diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt index 3d01850647..fa3dfdaf5f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt @@ -98,7 +98,7 @@ E-mail или номер телефона: [Hide chats on startup]
Не открывать окна комнат чата при входе
[Sync read message status from server]
-Синхронизировать статус прочтения с сервера
+Синхронизировать статус прочтения с сервером
[Always notify as unread for all incoming message]
Помечать все входящие сообщения как "Непрочитанное"
[Force invisible status upon user activity]
@@ -218,7 +218,7 @@ Cоздать комнату чата [Error]
Ошибка
[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
-Перед использованием ВК в Miranda NG вы должны подтвердить свой аккаунт
+Перед использованием протокола ВКонтакте в Miranda NG вы должны подтвердить свою учётную запись
[Error %d. Data will not be sent or received.]
Ошибка %d. Данные не будут приняты или отправлены.
[One of the parameters specified was missing or invalid]
|