summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
index 135abbbd9e..cf9d5fd32e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -43,15 +43,15 @@
[Status]
Статус
[Use Advanced Dialog]
-Исп. расш. диалог
+Использовать расширенный диалог
[The Message (characters: )]
Сообщение (символов: )
[Default Settings]
Стандартные настройки
[Show Delivery Messages]
-Показ. доставл. сообщения
+Показывать уведомления о доставке
[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
-Эти настройки также используются для "простых" отлож. сообщений
+Эти настройки также используются для "простых" отложенных сообщений
;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Send If My Status Is...]
Отправлять, если мой статус...