summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WebView.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt2
3 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index fff4318e7f..09d3c080b1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -32,7 +32,7 @@
Левый щелчок
[On right click]
Правый щелчок
-[Delay]
+[Timeout]
Задержка
[Sec]
сек.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
index 9cbaa27e1e..ed6b63a2ab 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt
@@ -134,7 +134,7 @@ URL:
[Popup timeout]
Задержка окна
-[Delay]
+[Timeout]
Задержка
[Default]
По умолчанию
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
index 3b5514b318..86f1beffe3 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -30,7 +30,6 @@
[Change Status]
[Choose the status and status message]
[Extended away (Not available)]
-[Priority]
[Change global status]
[Set Options]
[Set the desired options]
@@ -48,7 +47,6 @@
[Please confirm Miranda NG shutdown]
[There is no group chats to leave]
[Choose the group chats you want to leave]
-[Error %s %s\r\nPlease select other server]
[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]
[Authentication failed for %s@%s.]
[Message redirected from: %s\r\n]