3 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
index 93451411f9..e321b3d3ca 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -85,7 +85,7 @@
 [Snap to edges]

 [Event notify area]

 [Disabled]

-[Show automaticaly]

+[Show automatically]

 [Always visible]

 [Dock to sides]

 [and minimum]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index 3c6c73c2db..cb32e8911f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -20,7 +20,7 @@
 [Database Panic]

 [This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nWould you like to read how to fix this?]

 [Obsolete database format]

-[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]

+[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation and might damage your profile, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]

 [Database conversion required]

 [Change/remove password]

 [Logo]

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
index b6f6052960..a28e75d2de 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Facebook.txt
@@ -4,13 +4,13 @@
 [Visibility:]

 [Text:]

 [Place:]

-[Share]

 [Contacts >>]

 [Attach contacts:]

+[Share]

 [User details]

+[Contacts Settings]

 [Default group:]

 [Automatically set 'Ignore status change' flag]

-[Contacts Settings]

 [Use bigger avatars]

 [Event notifications]

 [Notifications]