15 files changed, 23 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Cln_skinedit.txt
index 841d95f3c6..a76d78cf46 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Cln_skinedit.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 #muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}
 ;============================================================
 ;  File: Cln_skinedit.dll
-;  Plugin: Skin editor for clist nicer
+;  Plugin: Skin editor for Clist nicer
 ;  Version: 0.0.0.4
 ;  Authors: Nightwish, Pixel
 ;============================================================
-[Allows inline skin item editing for clist nicer.]
-Povoľuje úpravy riadkov v "skin-e" pre doplnok Clist_nicer.
+[Allows inline skin item editing for Clist nicer.]
+Povoľuje úpravy riadkov v "skin-e" pre doplnok Clist nicer.
 [Text color]
 Fraba textu
 [<None>]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/slovak/Plugins/EmLanProto.txt
index de8090463c..79c04040d4 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: EmLanProto.dll
 ;  Plugin: E-mage LAN protocol
-;  Version: 0.0.1.2
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: kva
 ;============================================================
 [E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
index 04a0fe7473..ecd8ea23c1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.15
+;  Version: 0.11.1.16
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Password:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 55311d2f82..11367a1f8e 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-[Clist Nicer exception]
+[Clist nicer exception]
 [Copy to clipboard]
 [Continue]
 [Exit Miranda]
 [Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
-[About CList Nicer+]
-[Clist Nicer+]
+[About CList nicer]
+[Clist nicer]
 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
 [Version]
 [Support and latest version information]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Dropbox.txt
index 7c4f1d054c..7a842d2edb 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Dropbox.txt
@@ -12,6 +12,7 @@
 [Autosend download link to contact]
 [Paste download link into message input area]
 [Copy download link to clipboard]
+[Free %ld of %ld MB]
 [in process...]
 [server does not respond]
 [you have been authorized]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/HwHotKeys.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/HwHotKeys.txt
index 2c468cd98b..b605167297 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/HwHotKeys.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards)]
+[Allows you to assign expanded multimedia keys (only for PS/2 keyboards).]
 [Close Miranda]
 [Assign]
 [Clear]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
index b9a3beac67..74a41b971d 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
@@ -669,7 +669,7 @@
 [User ID]
 [You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
 [Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
-[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> <UIN> client-to-client connections -> Port range.]
+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in Options -> Network -> ICQ client-to-client connections.]
 [Connection failed.\nLogin sequence failed for unknown reason.\nTry again later.]
 [The contact's information was too big and was truncated.]
 [Failed to create the correct sub-group, the using closest parent group.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
index 539f8a1353..315090a1b2 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
@@ -812,6 +812,7 @@
 [Jabber vCard: Edit Email Address]
 [Jabber vCard: Edit Phone Number]
 [%s connection]
+[<advanced status slot>]
 [Afraid]
 [Amazed]
 [Amorous]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ModernOpt.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ModernOpt.txt
index e16a238c16..c640cb7492 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ModernOpt.txt
@@ -12,6 +12,6 @@
 [Customize look&&feel of your chat windows here.]
 [Ban those users and events, you are annoyed with.]
 [Set your status messages and idle reporting.]
-[Addons]
+[Plugins]
 [Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
 [You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/StartupSilence.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/StartupSilence.txt
index ccc526b702..3d1e7662d9 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/StartupSilence.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/StartupSilence.txt
@@ -30,5 +30,5 @@
 [Silence At Startup is ON]
 [Silence At Startup is OFF]
 [Toggle Silence At Startup]
-[You have to install "TopToolBar" to use this option.]
-[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+[You have to install TopToolBar plugin to use this option.]
+[You have to install popup plugin to use this option.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/StopSpamMod.txt
index 29102b7ddf..ee22776f7e 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/StopSpamMod.txt
@@ -16,7 +16,6 @@
 [Log spam to file]
 [Case insensitive answer checking]
 [Disable question in invisible mode]
-[Enable integration with DOS plugin]
 [Exclude contacts which we sending something from spam check]
 [Remove Excluded contacts after restart]
 [Add contacts to specified group:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
index 7612878d89..2f198795ab 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -15,7 +15,6 @@
 [Tray]
 [Options]
 [Add new rooms to group:]
-[Chat integration is disabled. You can enable it here, and then you to NEED RESTART Miranda after making this change.\n\nYou MUST disable the standard chat plugin when you enable the group chat support here. Otherwise no group chat at all may work.]
 [Log files]
 [Enable logging to disk]
 [Log directory]
@@ -667,7 +666,7 @@
 [Clock symbol (for the info panel clock)]
 [Feature disabled (used as overlay)]
 [Feature enabled (used as overlay)]
-[The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
+[The image service plugin (AdvaImg) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
 [TabSRMM fatal error]
 [Message windows - IM]
 [Message windows - all]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt
index 338216d6a3..041a86ce36 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/TopToolBar.txt
@@ -30,6 +30,6 @@
 [Minimize contact list]
 [Exit]
 [TopToolBar background]
-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Nicer+\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
+[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nYou can get them at http://wiki.miranda-ng.org/Download]
 [TopToolBar]
 [Toolbar]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
index d784bb102b..d0823a292a 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
@@ -83,3 +83,8 @@
 [The proxy address could not be resolved]
 [The profile is encrypted]
 [The data format is not valid]
+[The friend number did not designate a valid friend]
+[This client is currently not connected to the friend]
+[An allocation error occurred while increasing the send queue size]
+[Message length exceeded TOX_MAX_MESSAGE_LENGTH]
+[Attempted to send a zero-length message]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/WebView.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/WebView.txt
index 9bf2d370e6..931420c1e3 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/WebView.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/WebView.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 [Save individual window positions]
 [Error messages]
 [Suppress error messages]
-[Display using Popup or OSD plugin]
+[Display using popup or OSD plugin]
 [Expert options]
 [Disable download protection]
 [(not recommended)]