summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt2
3 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
index b2c183710e..dbe6ba5632 100644
--- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt
@@ -1800,7 +1800,6 @@ Por favor, autorizo mi petición y me agregue a su lista de contactos.
De estado personalizados
[%s (locked)]
%s (Cerrado)
-;file \src\modules\clist\clistmod.cpp
;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp
[(Unknown Contact)]
(contacto desconocido)
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
index ca065633db..fba685a0d7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Editar valor UNICODE
Nuevo valor BLOB
[Edit BLOB value]
Editar valor BLOB
-[Couldnt allocate enough memory!]
+[Couldn't allocate enough memory!]
No podía asignar memoria suficiente!
;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp
;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
index a1b8f80545..5f77b2ecd7 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt
@@ -239,7 +239,7 @@ Nombre
Número de mensajes recibidos
[Number of msg [IN]:]
Número de msg [EN]:
-[Number of sended messages]
+[Number of sent messages]
Número de mensajes enviada
[Number of msg [OUT]:]
Número de msg [OUT]: