1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index 0d5dfd83b4..07563960f9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -187,7 +187,7 @@
 Фільтр
 [&Room Settings]
 &Налаштування кімнати
-[&Show/hide nicklist]
+[&Show/hide nick list]
 &Показати/сховати список
 [Show these events only:]
 Показувати тільки:
@@ -219,7 +219,7 @@
 Інше
 [Add new rooms to group:]
 Додавати чат-кімнати в групу:
-[User list row height]
+[Nick list row height]
 Висота списку користувачів
 [pixels]
 пікс.
@@ -367,9 +367,9 @@ Unicode вимкнено
 Фільтр подій вимкнено
 [Event filter enabled]
 Фільтр включений подій
-[Hide userlist]
+[Hide nick list]
 Сховати список користувачів
-[Show userlist]
+[Show nick list]
 Показати список користувачів
 [Status 1 (10x10)]
 Статус 1 (10x10)
@@ -625,9 +625,9 @@ Miranda не змогла завантажити вбудовану систем
 Поверх всіх вікон
 [The message send timed out.]
 Таймаут відправлення повідомлення
-[User list lines]
+[Nick list lines]
 Лінії списку
-[User list background (selected)]
+[Nick list background (selected)]
 Фон списку (вибране)
 [Flash when someone speaks]
 Блимати, коли хтось говорить
@@ -829,7 +829,7 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). �
 Вибрати колір тексту (Ctrl+K)
 [Show the history (CTRL+H)]
 Показати історію (Ctrl+H)
-[Show/hide the nicklist (CTRL+N)]
+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]
 Показати/сховати список користувачів (Ctrl+N)
 [Control this room (CTRL+O)]
 Контролювати цю чат-кімнату (Ctrl+O)
@@ -849,5 +849,5 @@ ID поточного контакту (якщо він визначений). �
 %s: діалог
 [%s: Session Message (%u users)]
 %s: діалог (%u користувачів)
-[Show chat user list]
+[Show chat nick list]
 Показувати списоу присутніх у чат-кімнаті