diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt index 32cdc65b3c..1e0b92654d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Skype.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [Skype protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу Skype в Miranda NG.
[Invite contacts to conference]
-Запросити у конференцію
+Запросити в конференцію
[Skype name:]
Логін Skype:
[&Invite]
@@ -116,7 +116,7 @@ [Allow IMs from...]
Дозволити миттєві повідомлення від...
[Anyone]
-Всіх
+Усіх
[People in my Contact list only]
Користувачів з мого списку контактів
[Allow calls from...]
@@ -156,7 +156,7 @@ SkypeKit.exe не розпакований. [Server is overloaded]
Сервер перевантажений
[SkypeKit database already in use]
-База даних SkypeKit вже використовується
+База даних SkypeKit уже використовується
[Invalid Skype name]
Неправильний логін Skype
[Invalid email]
@@ -200,7 +200,7 @@ SkypeKit.exe не розпакований. [You have not entered a Skype name.\nConfigure this in Options->Network->%s and try again.]
Ви не ввели Skype ID.\nВведіть Skype ID в Налаштування -> Мережа -> %s і спробуйте знову.
[Are you sure you want to block "%s" (%s)? They won't be able to contact you and won't appear in your Contact List.]
-Ви дійсно хочете заблокувати "%s" (%s)? Заблоковані користувачі не зможуть зв'язатися з вами і не будуть відображатися у списку контактів.
+Ви дійсно хочете заблокувати "%s" (%s)? Заблоковані користувачі не зможуть зв'язатися з вами і не будуть відображатися в списку контактів.
[Name]
Ім'я
[Conferences]
@@ -256,7 +256,7 @@ SkypeKit.exe не розпакований. [Hi! I'd like to add you to my contact list]
Привіт! Я хотів би додати вас у свій список контактів
[Contact already in your contact list]
-Контакт вже в списку
+Контакт уже в списку
[Enter a password for %s:]
Введіть пароль для %s:
[Password can't be empty.]
|