summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index f62a6fd523..ef64e1428a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -596,15 +596,15 @@ ID користувача в панелі статусу
[Show date in timestamps]
Показувати дату
[Use contacts local time]
-Використовувати локальний час контакту
+Локальний час контакту
[Format]
Формат
[Indent message body]
Відступ тіла повідомлень
[Display grid lines]
-Відображати лінії сітки
+Малювати лінії сітки
[Message grouping]
-Групування повідомлень
+Групувати повідомлення
[Support BBCode]
Підтримка BBCode
[Misc]
@@ -616,7 +616,7 @@ RTL за замовчанням
[Revert to global options]
Повернути глобальні налаштування
[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Options -> Message sessions -> Message log]
-Ви можете налаштувати журнал повідомлень для цього контакту. Заповнені значення взяті з глобальних налаштувань (Налаштування -> Бесіди -> Журнал)
+Тут можна налаштувати журнал повідомлень окремо для цього контакту. Заповнені значення взяті з глобальних налаштувань (Налаштування -> Бесіди -> Журнал).
[Use normal templates (uncheck to use simple templates)]
Звичайні шаблони (вимкніть для спрощених шаблонів)
[Queued send jobs]