summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index c5f8216593..f2bf87598b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -25,8 +25,8 @@
Створити новий профіль
[Use existing profile]
Використати існуючий
-[If this field contains tox address (76 hex character), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, miranda will search this query via toxme.se.]
-Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. У іншому разі Miranda шукатиме в базі даних сервісу toxme.se.
+[If this field contains tox address (76 hex character), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, miranda will search this query via tox dns discovery.]
+Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. У іншому разі Miranda шукатиме за допомогою сервісу DNS Discovery.
[Network]
Мережа
[Account]
@@ -37,11 +37,13 @@
Усі файли (*.*)
[Select tox profile]
Виберіть профіль Tox
+[Tox profile with same name already exists.\r\nIf you continue, the profile will be lost!]
+Профіль Tox з таким ім'ям уже існує.\r\nЯкщо подовжити, профіль буде втрачено!
[Protocols]
Протоколи
[Protocol icon]
Значок протоколу
-[Contact already in your contact list]
-Контакт уже в списку
[Query]
Запит
+[Contact already in your contact list]
+Контакт уже в списку