1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 994873a504..497bc88602 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: WhenWasIt.dll
 ;  Plugin: Birthday reminder
-;  Version: 0.4.0.1
+;  Version: 0.4.0.2
 ;  Authors: Cristian Libotean
 ;============================================================
 [Notifies you of upcoming birthdays.]
@@ -88,8 +88,6 @@
 Плагін протоколу
 [Birthday list (%d)]
 Список днів народження (%d)
-[Unknown]
-Невідомо
 [Protocol]
 Протокол
 [Contact]
@@ -102,6 +100,10 @@
 Вік
 [Module]
 Модуль
+[Closing in %d seconds]
+Автозакриття %d секунд...
+[Closing in %d second]
+Закриття через %d секунд
 ;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
 [Check for birthdays]
 Перевірити дні народження
@@ -157,10 +159,6 @@
 %s\n%s виповниться %d.
 [%s\n%s just turned %d.]
 %s\n%s виповнилося %d.
-[Closing in %d seconds]
-Автозакриття %d секунд...
-[Closing in %d second]
-Закриття через %d секунд
 ;file \plugins\WhenWasIt\src\options.cpp
 [Upcoming age]
 Майбутній вік
@@ -191,6 +189,14 @@
 Початок оновлення інформації про користувачів
 [Done refreshing user details]
 Оновлення інформації про користувачів завершено
+[Could not open file to import birthdays]
+Не вдалося відкрити файл для імпорту днів народження
+[Error]
+Помилка
+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
+Не вдалося знайти UID '%s [%S]' у поточній базі, пропуск
+[Warning]
+Попередження
 [Birthdays files]
 Файли днів народжень
 [Please select a file to import birthdays from...]
@@ -199,6 +205,10 @@
 Імпортувати файл %s
 [Done importing birthdays]
 Імпорт завершено
+[Could not open file to export birthdays]
+Не вдалося відкрити файл для експорту днів народження
+[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
+Будь ласка, не редагуйте цей файл вручну. Користуйтеся функцією експорту WhenWasIt.\n
 [All Files]
 Усі файли
 [Please select a file to export birthdays to...]
@@ -207,18 +217,6 @@
 Йде експорт у файл %s
 [Done exporting birthdays]
 Експорт завершено
-[Could not open file to import birthdays]
-Не вдалося відкрити файл для імпорту днів народження
-[Error]
-Помилка
-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
-Не вдалося знайти UID '%s [%S]' у поточній базі, пропуск
-[Warning]
-Попередження
-[Could not open file to export birthdays]
-Не вдалося відкрити файл для експорту днів народження
-[Please do not edit this file by hand. Use the export function of WhenWasIt plugin.\n]
-Будь ласка, не редагуйте цей файл вручну. Користуйтеся функцією експорту WhenWasIt.\n
 ;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp
 [Birthdays (When Was It)]
 Дні народження