5 files changed, 78 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 1b95fb2597..eaa0b14dc2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -10,6 +10,7 @@
 [Select crypto provider]
 [Wikipedia (en)]
 [StdMsg internal log]
+[Page]
 [In a civil union]
 [&Open/close chat window]
 [&Mute chat]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Actman.txt
index 57f77ee052..1d5de03ccc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Actman.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Use MMI]
 [NOP]
+[^ xor]
 [BREAK]
 [will never return the user's custom name]
 [will return Unicode instead of AnsiChar]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
index 0561b21bcc..c02d5c580c 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,8 +1,11 @@
 [History recording mode]
-[(*) marks the current session]
 [JID:]
 [Support Message Archive Management (XEP-0313)]
 [Supports message carbons (XEP-0280)]
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+[Jingle RTP]
+[Jingle DTLS]
+[Jingle RTP Audio]
 [Room configuration was changed.]
 [because room is now members-only]
 [user banned]
@@ -13,23 +16,27 @@
 [Category]
 [Info request error]
 [Items request error]
+[%s is too large. Maximum size supported by the service is %d KB]
 [<no nick>]
 [has set the subject to:]
 [Conference Room Configuration]
 [Do you want to erase local history before loading it from server?]
 [Do you want to create OMEMO session with new device:]
 [OMEMO: New session]
+[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
 [Roster]
 [Use message delivery receipts (XEP-0184)]
 [Inline pictures in messages (XEP-0231)]
 [Enable chat states sending (XEP-0085)]
 [Enable Message Archive Management (XEP-0313)]
 [Enable carbon copies (XEP-0280)]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
+[Enable VOIP (experimental)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
+[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]
 [Embrace picture URLs with [img]]
 [Ignore server roster (groups and nick names)]
-[Allow local time & timezone requests (XEP-0202)]
-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (Basic support without GUI)]
+[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
+[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]
 [League Of Legends (EU Nordic)]
 [League Of Legends (EU West)]
 [League Of Legends (Oceania)]
@@ -52,8 +59,9 @@
 [Last activity]
 [Please switch online to see more details.]
 [Device ID]
-[Fingerprint]
 [Own device]
 [Trusted]
 [UNTRUSTED]
 [Jabber vCard]
+[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
+[Incomig call]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
index 12201ce665..adfb5244b2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -1,5 +1,8 @@
+[Text for autocomplete]
+[Split into files (in KB)]
 [Selected nick list background]
 [Selected nick list text]
+[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]
 [Clear message area]
 [Use the same splitter height for all sessions]
 [is now offline (was online)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f4901dbe0d
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -0,0 +1,60 @@
+[Provide services for protocols that support voice calls]
+[ Colors ]
+[ Delay ]
+[From popup plugin]
+[ Actions ]
+[New Voice Call]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+[Answer]
+[Drop]
+[From now on, repeat this action for this contact]
+[Auto-size frame]
+[Automatic Actions]
+[Auto accept this contact calls]
+[Auto drop this contacts calls]
+[Input:]
+[Output:]
+[Echo cancelation]
+[Microphone boost]
+[Frame Popup]
+[Answer call]
+[Drop call]
+[Hold call]
+[Show dialpad]
+[Make call]
+[Call with %s]
+[Dialpad]
+[Secure]
+[Ringing]
+[Calling]
+[On Hold]
+[Ended]
+[Busy]
+[Make Voice Call]
+[Answer Voice Call]
+[Hold Voice Call]
+[Drop Voice Call]
+[Started talking]
+[Calling a contact]
+[Put a call on Hold]
+[End of call]
+[Busy signal]
+[Call %s with %s]
+[%s with %s]
+[with %s]
+[Dialpad press]
+[Auto actions]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.]
+[Voice call started]
+[Voice call ringing]
+[Voice call on hold]
+[Voice call ended]
+[Voice call busy]
+[Call from %s has started]
+[Call from %s is ringing]
+[Calling %s]
+[Call from %s is on hold]
+[Call from %s has ended]
+[%s is busy]
+[Unknown number]