6 files changed, 2 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 9826742faa..1a2015ae5b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -7,12 +7,10 @@
 [Miranda NG\n%s]
 [Windows]
 [Miranda]
-[Standard crypto provider]
 [&E-mail]
 [URL]
 [E-mail]
 [Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
-[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
 [Ctrl + ]
 [Alt + ]
 [Shift + ]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AvatarHistory.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AvatarHistory.txt
index 198602bc13..44e058195f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AvatarHistory.txt
@@ -1,7 +1,5 @@
 [OK]
 [AVH Debug]
-[Unknown UIN]
-[Unknown Protocol]
 [AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]
 [Avatar History: Unable to create shortcut]
 [AVH Debug: Shortcut created successfully]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_blind.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_blind.txt
index 0739d1f85f..4d2147c4cb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_blind.txt
@@ -1,16 +1 @@
-[Show/Hide:]
-[Read Message:]
-[Web Search:]
-[URL:]
-[Open in new browser window]
-[Show Options]
-[Quicksearch in open groups only]
-[Contact:]
-[Divider:]
-[Info:]
-[Group: %name% %count% [%mode%]]
-[Divider: %s]
-[Info: %s]
-[Unknown Protocol]
-[Expanded]
-[Colapsed]
+[URL:]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
index d5ed621402..ce4a5a2e3f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
@@ -17,7 +17,6 @@
 [Sumo]
 [Depressed]
 [Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
-[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4GB can be sent only separately.]
 [The checksum of file "%s" does not match, the file is probably damaged.]
 [GMT-11:30]
 [GMT-10:30]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/LotusNotify.txt
index 08625c010d..ffebcc4f18 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 [Set popup colors]
-[sec.(0 default,\n -1 disabled)]
 [Clear popups history]
 [This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
 [LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
index 723d4e7914..3b050c6368 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 [Add...]
 [Max. delay (secs)]
 [Increase delay exponential]
-[Cancel all if a account connects from another location]
+[Cancel all if an account connects from another location]
 [Reconnect on APM resume]
 [Stop trying to reconnect]
 [Set delay to]