12 files changed, 22 insertions, 5 deletions

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 960f80fabe..a9f36b5386 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 [OutputDebugString()]

 [Rotate logs]

 [Choose needed logger from listed below:]

-[Enable custom log controls in group chats]

+[Enable custom loggers in group chats]

 [Remove temporary contacts on exit]

 [Search works as filter]

 [Hidden window]

@@ -56,7 +56,9 @@
 [Alt + ]

 [Shift + ]

 [Win + ]

+[New subgroup]

 [Do you really want to delete this menu item?]

+[System settings]

 [Plugin %S cannot be unloaded because the core plugin is missing]

 [Options dialog is disabled by the system administrator. Contact him if you need to edit options]

 [Load server history]

@@ -70,6 +72,7 @@
 [Log viewer]

 [History++ log window]

 [Unnamed]

+[at]

 [Are you sure to remove all events from history?]

 [Empty system history]

 [Message window toolbar]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AVS.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AVS.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9bc62ea1e8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AVS.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[AVS]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
index c4bea30088..9d5d490bf1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
 [Fix UTF-8 encoding in old events]

 [Remove duplicate events]

 [Fix server event IDs]

+[DbChecker]

 [Click Finish to continue]

 [%d events marked as read]

 [%d duplicate events removed]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
index 2509a92feb..9d73e8500e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[Converting database...]

 [Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting]

 [Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting]

 [Orphaned event with wrong event ID %d:%08X, deleting]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HTTPServer.txt
index 64d2608d64..5c5534b98b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 [You are browsing from]

 [Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]

+[Failed to read configuration file: HTTPMimeTypes]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt
index b4b3a2e527..05c6d24a94 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
 [Enable vertical scroll bar]

 [Draw window edge]

 [Ascending events sort order]

+[History++ compatiblity mode]

 [Template list:]

 [Edit template:]

 [Text preview:]

@@ -38,7 +39,7 @@
 [Export %s history]

 [History export]

 [Passed the beginning of history]

-[Copy file name]

+[Copy file path]

 [Global search]

 [User signed in]

 [Template group]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
index ff2d48b26d..a83273978b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -15,6 +15,7 @@
 [GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended that you place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]

 [Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]

 ["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]

+[Choose gpg.exe]

 [Your secret key with ID: ]

 [ for account ]

 [ deleted from GPG secret keyring.\nDo you want to set another key?]

@@ -34,7 +35,6 @@
 [we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]

 [Key removed from GPG keyring]

 [Set log file]

-[Choose gpg.exe]

 [Set home directory]

 [Load Public GPG Key for ]

 [ found in presence, and exists in keyring.)]

@@ -49,6 +49,8 @@
 [Invalid date]

 [Generating new key, please wait...]

 [Expire date]

+[Choose file to export key]

+[Any file]

 [Generating new random key, please wait]

 [Please enter password for key with ID: ]

 [Do you want to toggle encryption for all subcontacts?]

@@ -57,9 +59,11 @@
 [File transfer warning]

 [Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]

 [encrypting file for transfer]

+[Choose file to export keys]

 [We have successfully exported %d public keys and all private keys.]

 [We have successfully exported all private keys.]

 [We have successfully exported %d public keys.]

+[Choose file to import keys from]

 [We have successfully processed %d public keys and some private keys.]

 [We have successfully processed %d public keys.]

 [GPG binary does not exist.\nPlease choose another location]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sametime.txt
index ac6a630147..5a0e620bbf 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sametime.txt
@@ -1,4 +1,6 @@
 [ID:]

+[Sametime (Use old client version)]

+[Sametime (Miranda default)]

 [General failure]

 [Not logged in]

 [User is invalid or not trusted]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
index 0a6f726d35..3898a2b6d1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
@@ -16,6 +16,7 @@
 [SuperAdmin]

 [Telegram Premium user]

 [Reaction]

+[Error %d: %s]

 [%d member(s)]

 [Saved messages]

 [%s error notifications]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
index f0b8ae75b8..66a82a190e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -1,2 +1,5 @@
 [In a civil union]

+[XMLCard]

+[DBEditor++ File]

+[Standard vCard]

 [File not found]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
index 69567fcd92..2e54a8e210 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -16,8 +16,6 @@
 [Microphone boost]

 [Call will disclose IP address to the peer and his server]

 [Established]

-[M]

-[V]

 [Frame Popup]

 [Answer call]

 [Drop call]

diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt
index ca1a2e8feb..9d55bfba8b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Watrack.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 [Check unknown formats]

 [Check unknown file formats if player gives info.]

 [Oops, something wrong!]

+[System default codepage]