diff options
Diffstat (limited to 'langpacks')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt index 3a909f8c81..b417283327 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt @@ -57,12 +57,16 @@ Создать учётную запись на сайте ICQ
[Login Server:]
Сервер:
+[Default]
+По умолчанию
[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.]
Для подключения к случайному порту укажите порт 0. Пробуйте порты 443 или 80, если у вас проблемы с подключением через прокси.
[Secure Connection (SSL)]
Безопасное соединение (SSL)
[Secure (MD5) login]
Безопасный вход (MD5)
+[Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]
+Альтернативные сервера (только ICQ Groupware и IServerD)
[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
Поддерживать подключение (если вы используете прокси-сервер и часто разъединяетесь)
[Ignore concurrent error messages]
|