7 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
index 56724333dd..aec0201329 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -201,7 +201,7 @@
 [Delete]
 Удалить
 [Send message]
-Отправить
+Отправить сообщение
 [Reply &quoted]
 Ответить с &цитатой
 [Delete group]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt
index 914168fab0..7823322494 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ MirFox/Ошибка
 [just send message]
 просто отправить сообщение
 [send message and open message window]
-отправить и открыть окно сообщений
+отправить сообщение и открыть окно сообщений
 [show message window with pasted message]
 показать окно сообщений с вставленным сообщением
 [** All contacts **]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
index 3f40c77a7a..18357ce5b7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -206,7 +206,7 @@ History++ для истории окон
 [Quick reply]
 Быстрый ответ
 [Send message]
-Отправить
+Отправить сообщение
 [User details]
 О пользователе
 [Contact menu]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
index 834b6f9df3..986cded71b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 [Show all contacts]
 Показать все контакты
 [Send message]
-Отправить
+Отправить сообщение
 [Send file]
 Отправить файл
 [Open user info]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
index 482115d7ac..aca1ded47a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
@@ -348,7 +348,7 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
 [User's history]
 История контакта
 [Send message]
-Отправить
+Отправить сообщение
 [Smiley button]
 Смайлы
 [User is typing]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 5e6ceefead..265514dd7d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -708,7 +708,7 @@ BBCode ([b][i][u])
 [Strike-through text]
 Перечёркнутый
 [Send message\nClick dropdown arrow for sending options]
-Отправить
+Отправить сообщение\nНажмите на стрелку, чтобы увидеть дополнительные варианты отправки
 [Close session]
 Закрыть вкладку
 [Quote last message OR selected text]
@@ -735,7 +735,7 @@ BBCode ([b][i][u])
 [Group chats]
 Чаты
 [Send message]
-Отправить
+Отправить сообщение
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat_options.cpp
 [Input area background]
 Фон поля ввода текста
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index e8596b4389..817047fa7e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -559,7 +559,7 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
 [Mark messages as read]
 Пометить сообщения прочитанными
 [Send message to user's wall]
-Сообщение на стене
+Отправить сообщение на стену пользователя
 [Add as friend]
 Добавить в друзья
 [Delete from friend list]