diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp')
| -rw-r--r-- | plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp b/plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp index a65d4d5b1a..542525c96b 100644 --- a/plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp +++ b/plugins/Scriver/src/msgwindow.cpp @@ -42,7 +42,7 @@ TCHAR* GetWindowTitle(MCONTACT hContact, const char *szProto) TCHAR* tokens[4] = { 0 };
size_t tokenLen[4] = { 0 };
TCHAR *p, *tmplt;
- TCHAR *pszNewTitleEnd = mir_tstrdup(TranslateT("Message Session"));
+ TCHAR *pszNewTitleEnd = mir_tstrdup(TranslateT("Message session"));
int isTemplate = 0;
if (hContact && szProto) {
tokens[0] = GetNickname(hContact, szProto);
@@ -793,10 +793,10 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcParentWindow(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR hMenu = GetSystemMenu(hwndDlg, FALSE);
InsertMenu(hMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_SEPARATOR, 0, NULL);
if (dat->bTopmost) {
- InsertMenu(hMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_ENABLED | MF_CHECKED | MF_STRING, IDM_TOPMOST, TranslateT("Always On Top"));
+ InsertMenu(hMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_ENABLED | MF_CHECKED | MF_STRING, IDM_TOPMOST, TranslateT("Always on top"));
SetWindowPos(hwndDlg, HWND_TOPMOST, 0, 0, 0, 0, SWP_NOMOVE | SWP_NOSIZE | SWP_NOACTIVATE);
}
- else InsertMenu(hMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_ENABLED | MF_UNCHECKED | MF_STRING, IDM_TOPMOST, TranslateT("Always On Top"));
+ else InsertMenu(hMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_ENABLED | MF_UNCHECKED | MF_STRING, IDM_TOPMOST, TranslateT("Always on top"));
}
return TRUE;
@@ -940,7 +940,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcParentWindow(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR TranslateMenu(hSubMenu);
HMENU hUserMenu = (HMENU)SendMessage(mwtd->hwnd, DM_GETCONTEXTMENU, 0, 0);
if (hUserMenu != NULL) {
- InsertMenu(hSubMenu, 0, MF_POPUP | MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)hUserMenu, TranslateT("User Menu"));
+ InsertMenu(hSubMenu, 0, MF_POPUP | MF_BYPOSITION, (UINT_PTR)hUserMenu, TranslateT("User menu"));
InsertMenu(hSubMenu, 1, MF_SEPARATOR | MF_BYPOSITION, 0, 0);
}
BOOL menuResult = TrackPopupMenu(hSubMenu, TPM_RETURNCMD, x, y, 0, hwndDlg, NULL);
|