summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp')
-rw-r--r--protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp b/protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp
index ac1a145931..73942a6398 100644
--- a/protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp
+++ b/protocols/JabberG/src/jabber_chat.cpp
@@ -249,9 +249,9 @@ void CJabberProto::GcLogUpdateMemberStatus(JABBER_LIST_ITEM *item, const char *r
const char *szReason = (reason) ? reason->GetText() : nullptr;
if (szReason == nullptr) {
if (nStatusCode == 322)
- szReason = Translate("because room is now members-only");
+ szReason = TranslateU("because room is now members-only");
else if (nStatusCode == 301)
- szReason = Translate("user banned");
+ szReason = TranslateU("user banned");
}
ptrA myNick(mir_strdup(item->nick));
@@ -321,7 +321,7 @@ void CJabberProto::GcQuit(JABBER_LIST_ITEM *item, int code, const TiXmlElement *
if (quitMessage != nullptr)
szMessage = quitMessage;
else
- szMessage = Translate(JABBER_GC_MSG_QUIT);
+ szMessage = TranslateU(JABBER_GC_MSG_QUIT);
}
else {
ptrA myNick(JabberNickFromJID(m_szJabberJID));
@@ -846,11 +846,11 @@ static INT_PTR CALLBACK sttUserInfoDlgProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_ICO_STATUS, STM_SETICON, (WPARAM)Skin_LoadProtoIcon(dat->ppro->m_szModuleName, dat->him->m_iStatus), 0);
char buf[256];
- mir_snprintf(buf, Translate("%s from\n%s"), dat->him->m_szResourceName, dat->item->jid);
+ mir_snprintf(buf, TranslateU("%s from\n%s"), dat->him->m_szResourceName, dat->item->jid);
SetDlgItemTextUtf(hwndDlg, IDC_HEADERBAR, buf);
SetDlgItemTextUtf(hwndDlg, IDC_TXT_NICK, dat->him->m_szResourceName);
- SetDlgItemTextUtf(hwndDlg, IDC_TXT_JID, dat->him->m_szRealJid ? dat->him->m_szRealJid : Translate("Real JID not available"));
+ SetDlgItemTextUtf(hwndDlg, IDC_TXT_JID, dat->him->m_szRealJid ? dat->him->m_szRealJid : TranslateU("Real JID not available"));
SetDlgItemTextUtf(hwndDlg, IDC_TXT_STATUS, dat->him->m_szStatusMessage);
for (auto &it : sttRoleItems) {
@@ -999,7 +999,7 @@ static void sttNickListHook(CJabberProto *ppro, JABBER_LIST_ITEM *item, GCHOOK*
if (ppro->m_bJabberOnline) {
ptrA szMessage(ppro->getUStringA("GcMsgSlap"));
if (szMessage == nullptr)
- szMessage = mir_strdup(Translate(JABBER_GC_MSG_SLAP));
+ szMessage = mir_strdup(TranslateU(JABBER_GC_MSG_SLAP));
CMStringA buf;
// do not use snprintf to avoid possible problems with % symbol