summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/_Deprecated/dutch/Plugins/NewXstatusNotify.txt
blob: 616da09f061d34557922c6cc7bd7b831da7cbc27 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
#muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51}
;============================================================
;  File: NewXstatusNotify.dll
;  Plugin: xStatus notify
;  Version: 1.4.0.9
;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
;============================================================
[Notify when a contact changes to one of these statuses]
Een melding geven wanneer een persoon veranderd naar een van deze statussen
[Offline]
Offline
[Invisible]
Onzichtbaar
[Free for chat]
Beschikbaar voor gesprek
[Away]
Afwezig
[NA]
Niet beschikbaar
[Occupied]
Bezet
[DND]
Niet storen
[Out to lunch]
Aan het lunchen
[On the phone]
Aan de telefoon
[Always when changing from offline]
Altijd bij wijzigen van offline
[Plugin activation]
Plugin activatie
[Configure]
Instellen
[Blink icon in the system tray]
Icoon knipperen in het systeemvak
[Use status icon]
Status icoon gebruiken
[Delete]
Verwijderen
[Status Notify]
Status melding
[Sounds]
Geluiden
[Popups]
Popups
[Background]
Achtergrond
[Text]
Tekst
[Use custom colors]
Aangepaste kleuren gebruiken
[Use Windows colors]
Windows kleuren gebruiken
[Reset]
Terugzetten
[Cancel]
Annuleren
[General]
Algemeen
[All files]
Alle bestanden
[Status]
Status
[Sound for the status]
Geluid voor de status
[** All contacts **]
** Alle personen **
[(default sound)]
(standaard geluid)
[Contact]
Persoon
[connecting]
Verbinden
[(M) is back online!]
hij is terug online!
[(F) is back online!]
zij is terug online!
[(U) is back online!]
is terug online!
[User: Online]
Gebruiker: Online
[(M) went offline! :(]
hij ging offline! :(
[(F) went offline! :(]
zij ging offline! :(
[(U) went offline! :(]
ging offline! :(
[User: Offline]
Gebruiker: Offline
[User: Invisible]
Gebruiker: Onzichtbaar
[(M) feels talkative!]
hij is spraakzaam!
[(F) feels talkative!]
zij is spraakzaam!
[(U) feels talkative!]
is spraakzaam!
[User: Free For Chat]
Gebruiker: Beschikbaar voor gesprek
[(M) went Away]
hij ging weg
[(F) went Away]
zij ging weg
[(U) went Away]
ging weg
[User: Away]
Gebruiker: Afwezig
[(M) isn't there anymore!]
hij is er niet meer!
[(F) isn't there anymore!]
zij is er niet meer!
[(U) isn't there anymore!]
is er niet meer
[User: Not Available]
Gebruiker: Niet beschikbaar
[(M) has something else to do.]
hij heeft iets anders te doen
[(F) has something else to do.]
zij heeft iets anders te doen
[(U) has something else to do.]
heeft iets anders te doen
[User: Occupied]
Gebruiker: Bezet
[(M) doesn't want to be disturbed!]
hij wil niet gestoord worden!
[(F) doesn't want to be disturbed!]
zij  wil niet gestoord worden!
[(U) doesn't want to be disturbed!]
 wil niet gestoord worden!
[User: Do Not Disturb]
Gebruiker: Niet storeN
[(M) is eating something]
hij is iets aan het eten
[(F) is eating something]
zij  is iets aan het eten
[(U) is eating something]
 is iets aan het eten
[User: Out To Lunch]
Gebruiker: Aan het lunchen
[(M) had to answer the phone]
hij moest de telefoon beantwoorden
[(F) had to answer the phone]
zij moest de telefoon beantwoorden
[(U) had to answer the phone]
moest de telefoon beantwoorden
[User: On The Phone]
Gebruiker: Aan de telefoon
[User: from offline (has priority!)]
Gebruiker: van offline (heeft prioriteit!)
[All Files]
Alle bestanden
[Log]
Loggen
[Protocol]
Protocol