summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/_Deprecated/italian/Plugins/NotesReminders.txt
blob: 88a06724b863112dd3261b34988fd9f8ab5de1c9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
#muuid {842a6668-f9da-4968-bfd7-d2bd9df848ee}
;============================================================
;  File: NotesReminders.dll
;  Plugin: Sticky Notes & Reminders
;  Version: 0.0.5.1
;  Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
[Default Note Size]
Dimensione della Nota
[Width (Pixels)]
Larg. (Pixel)
[Height (Pixels)]
Alt.  (Pixel)
[Show Scrollbars]
Barre di scorrimento
[Startup options]
Opzioni di avvio
[Add Contact list menu items]
Oggetto nel menu contatti
[Send Reminders through E-mail/SMS:]
Invia promemoria attraverso Email/SMS:
[Add Reminder]
Aggiungi Promemoria
[Trigger On Time && Date:]
Suona all'Ora && Data:
[Reminder Note:]
Nota Promemoria:
[None]
Nessuno
[&Add Reminder]
&Aggiungi Promemoria
[&Close]
&Chiudi
[&View Reminders]
&Guarda Promemoria
[&Dismiss]
&Congeda
[Add New]
Nuovo...
[&New Note]
&Nuova Nota
[Background Color]
Colore di sfondo
[Reset]
Reimposta
[Text Color]
Colore del testo
[Font]
Carattere
[Undo]
Ripristina
[&Copy]
&Copia
[&Paste]
&Incolla
[C&ut]
T&aglia
[C&lear]
P&ulisci
[&Show / Hide Notes]
&Mostra / Nascondi Nota
[Notes & Reminders]
Note & Promemoria
[Delete All Reminders]
Cancella Tutti i Promemoria
[Plugins]
Plugin
[Add New Note]
Aggiungi nuova nota
[Add New Reminder]
Aggiungi Nuovo Promemoria
[Notes && Reminders]
Note && Promemoria
[&Delete All Notes]
&Cancella Tutte le Note
[Notes]
Note
[Note text]
Testo note
[Minutes]
minuti
[Hour]
ora
[Day]
giorno
[Seconds]
secondi
[Default]
Predefinito
[Reminder text]
Testo promemoria
[Date of activation]
Data di attivazione