blob: 66806fa83e512550b78f6b7ad3ba9fc4a611acd8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
#muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}
;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
; Version: 0.8.5.0
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Updating]
更新中
[Cancel]
Cancel
[Apply]
適用
[Nick:]
ニック:
[First name:]
名:
[Last name:]
名字:
[Female]
女性
[Male]
男性
[Marital status:]
結婚歴:
[Street:]
通り:
[Postal code:]
郵便番号:
[City:]
市:
[Country:]
国:
[Timezone:]
タイムゾーン:
[Company:]
会社:
[Department:]
部門:
[Position:]
位置:
[Add Phone Number]
電話番号を追加
[Enter country, area code and phone number:]
国 , 地域コード , 電話番号を入力:
[Or enter a full international number:]
もしくは , 国際番号を全て入力
[Phone can receive SMS text messages]
SMS テキストメッセージを受信できる電話
[Background color]
背景色
[Text color]
テキスト色
[Use Windows colors]
ウィンドウ色を使用
[Use default colors]
デフォルト色を使用
[Custom]
カスタム
[Homepage:]
Homepage:
[Delete]
削除
[Icons]
アイコン
[None]
なし
[Off]
オフ
[Extra Icons]
その他アイコン
[E-Mail]
電子メール
[Show 'Restart' menu item]
メニュー項目に ' 再起動 ' を表示
[Age:]
年齢:
[not found]
みつかりません
[Unspecified]
未指定
[Edit Phone Number]
電話番号を編集
[Other]
その他
[<Unspecified>]
< 指定なし >
[Contact]
コンタクト
[Yes]
はい
[No]
いいえ
[Ignore]
無視
[Error]
エラー
[General]
全般
[Work]
仕事
[Profile]
プロファイル
[Notes]
メモ
[Owner]
オーナー
[Upload failed]
アップロードに失敗しました
[Marital status]
婚姻区分
[Default]
デフォルト
[Fax]
Fax
[e-mail]
電子メール
[Down arrow]
下向き矢印
[Add]
追加
[Edit]
編集
[Search]
検索
[User &details]
ユーザーの詳細情報 (&D)
[View/Change My &Details...]
詳細情報の表示 / 変更 (&D)...
[My Notes:]
マイメモ:
[About:]
バージョン情報:
[Contacts]
コンタクト
[Advanced]
詳細
[Popups]
ポップアップ
[Finance and corporate]
金融と会社
[Retail stores]
小売店舗
[Health and beauty]
健康と美容
[Household products]
家庭用品
[Mail order catalog]
通信販売カタログ
[Business services]
ビジネスサービス
[Audio and visual]
オーディオとビジュアル
[Sporting and athletic]
スポーツと運動
[Home automation]
ホーム・オートメーション
['(Unknown Contact)']
'( 不明なコンタクト )'
[Send e-mail]
電子メールの送信
[Complete]
完了
|
