blob: 0a1de99507f1039c61e9829e20bc470317498ff3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
;============================================================
; File: Popup.dll
; Plugin: Popup plus
; Version: 2.1.1.8
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Effects]
Effekter
[Live Preview]
Forhåndsvis
[History]
Historikk
[Enable popup history]
Aktiver popup historikk
[Store last]
Lagre siste
[events]
Hendelser
[Use History++ to render log]
Bruk History++ til loggvisning
[Draw avatar borders]
Tegn avatar rammer
[Draw borders for semitransparent avatars too]
Tegn rammer for delvis gjennomsiktige avatarer
[pixels]
pixler
[Enable avatar updates]
Aktiver avataroppdateringer
[Miranda's window]
Mirandas vindu
[the active window]
det aktive vinduet
[opacity:]
Uklarhet:
[Opaque popups under cursor]
Uklare popups u/
[Limit window amount to:]
Begrens vindu antall til:
[Close]
Lukk
[General]
Generelt
[Enable popup actions]
Aktiver popup hendelser
[Popup Actions are those tiny buttons below notification text.]
Popup Handlinger er de små knappene nedenfor varslingsteksten.
[Common Actions]
Vanlige Handlinger
[Please choose in what cases default actions should be added:]
Vennligst velg i hvilke tilfeller standardhandlinger bør legges til:
[Add default actions for contacts only]
Standardhandlinger kun for kontakter
[Don't close popups on default actions]
Ikke lukk popups ved standardhandlinger
[Use large icons]
Bruk store ikoner
[Popup actions will be displayed as:]
Popup handlinger vil bli vist som:
[Icons and labels below text]
Ikoner og etiketter under tekst
[Icons on the left]
Ikoner til venstre
[Icons aligned to the right]
Ikoner høyrestilt
[Show Actions: (requires apply)]
Vis Handlinger:(krever lagring)
[Enable this notification]
Aktiver denne varslinger
[Left click action:]
Venstreklikk handling:
[Right click action:]
Høyreklikk handling:
[Disable when global status is...]
Deaktiver når global status er...
[Disable when relevant protocol's status is...]
Deaktiver når relevant protokolls status er...
[Sec]
sek
[Show always]
Vis alltid
[Ignore fullscreen]
Ignorer fullskjerm
[Never show]
Aldri vis
[Show default]
Vis standard
[Infinite popup delay]
Uendelig popup forsinkelse
[Popup delay:]
Popup forsinkelse:
[seconds]
sekunder
[Do not close hovered popups]
Ikke lukk svevende popups
[Dynamically resize the popups]
Dynamisk str.endring av popups
[Minimum width]
Minimumsbredde
[Maximum width]
Maksimumsbredde
[Position:]
Posisjon:
[Disable when:]
Deaktiver dersom:
[Always (has priority)]
Alltid (har prioritet)
[User details]
Brukerdetaljer
[Contact menu]
Kontaktmeny
[Pin popup]
Fest popup
[Hovered Action]
Svevende Handling
[Cancel]
Avbryt
[Blocked Contact]
Blokkert kontakt
[Pin Popup]
Fest popup
[Contact Menu]
Kontaktmeny
[Actions]
Handlinger
[Contacts]
Kontakter
[Advanced]
Avansert
[Offline]
Frakoblet
[Online]
Pålogget
[Invisible]
Usynlig
[Away]
Borte
[NA]
NA
[Occupied]
Opptatt
[DND]
Ikke forstyrr
[Free for chat]
Tilgjengelig for samtale
[Out to lunch]
Ute til lunsj
[On the phone]
I Telefonen
[upper left corner]
øvre venstre hjørne
[lower left corner]
nedre venstre hjørne
[lower right corner]
nedre høyre hjørne
[upper right corner]
øvre høyre hjørne
[vertical]
vertikal
[Skin preview]
Vis Skin
[Enable Aero Glass (Vista+)]
Aktiver Aero Glass (Vista+)
[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
[Use advanced text render]
Bruk avansert textgjengivelse
[Error]
Feil
|