summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/BossKey.txt
blob: 8c0ae03e57255a63dbe457f784385f812f1de457 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
#muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}
;============================================================
;  File: BossKey.dll
;  Plugin: BossKey+
;  Version: 0.5.0.3
;  Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
;============================================================
[Anti-Boss plugin. Makes your Miranda NG hidden or password-protected.]
Дазваляе па націску "гарачай клавішы" хаваць Міранду ад старонніх вачэй.
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
Налада ў Тонкая налада -> Гарачыя клавішы
[When I press the hotkey:]
Калі я націсну гарачую кнопку...
[Change status to]
Змяніць статус на
[Change only if current status is Online]
Змяняць толькі пры статусе 'Далучаны'
[Use default status message]
Статуснае паведамленне па змаўчанні
[Disable Sounds]
Адключыць гукі
[Show the Tray Icon]
Паказваць абразок у трэі
[When I return:]
Пры вяртанні...
[Request password:]
Спытаць пароль:
[Change status back]
Вярнуць папярэдні статус
[Hotkey]
Гарачая клавіша
[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
Miranda заблакавана.\n Увядзіце ваш пароль для разблакоўкі.
[Password:]
Пароль:
[Cancel]
Скасаваць
[Workstation is locked]
Кампутар заблакаваны
[Screen Saver is running]
Запушчана застаўка
[Windows is inactive]
Windows не актыўны
[Hide Miranda when:]
Схаваць праграму калі:
[Miranda is inactive]
Праграма неактыўная
[min]
хв.
[Miranda is started]
Праграма запускаецца
[Others]
Іншае
[Create a main menu item]
Пункт у галоўным меню
[Restore hiding on startup after failure]
Аднаўляць утойванне пры запуску пасля "падзення"
[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
Няслушны пароль!\n Увядзіце правільны пароль.
[Hide Miranda NG]
Схаваць Miranda NG
[Hide]
Схаваць
[Hide/Show Miranda]
Схаваць/Паказаць Miranda
[BossKey]
АнтыБос
[get the BossKey name]
атрымаць імя BossKey
[Events]
Падзеі
[Main]
Галоўны
[Advanced]
Дадаткова