blob: 69cc987b21c92bdd33fa66416fb1b1ca6b26f5c7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
#muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}
; File: sendss.dll
; Module: Send ScreenShot
[Take a screenshot and send it to a contact.]
Стварэння здымкаў і адсылка кантакту.
[SendSS]
Адправіць скрыншот
[Send using:]
Спосаб адпраўкі:
[Miranda's File Transfer.]
Перадача файлаў Miranda NG
[Send to default email client.]
Адправіць праз e-mail кліент
[Method for capturing the screenshot:]
Метад атрымання скрыншота:
[Internal function.]
Унутраная функцыя
[PrintScreen Emulation. (waste clipboard content)]
Эмуляцыя PrintScreen (змесціва буфера абмену)
[Take a screenshot]
Зрабіць скрыншот
[Send Screenshot]
Адправіць скрыншот
[Send desktop screenshot]
Адправіць скрыншот экрана
[Open again]
Адкрыць ізноў
[&Emulate Send button click.]
Пасылаць аўтаматычна
[Send B&y :]
Праз:
[Single &Window]
Адно акно
[Time (secs) :]
Секунд :
[&Desktop]
Працоўны стол
[Size (HxW) :]
Памер (HxW) :
[Caption :]
Загаловак :
[E&xplore]
Агляд
[&Capture]
Захоп
[<Unknown Contact>]
<Невядомы кантакт>
[Drag&&Drop the target on the desired window.]
Перацягнеце прыцэл на патрэбнае акно.
[Use Edit&or]
Рэдактар
[&Fill description textbox.]
Запоўніць радкі апісання.
[&Format :]
Фармат :
[Delete &after send]
Выдаліць пасля адпраўкі
[Send screenshot to <Unknow Contact> - Capture Options]
Адправіць скрыншот: <Невядомы кантакт> - Налады захопу
[Ti&med capture]
Затрымка захопу
[JPG &Quality :]
Якасць JPG :
[C&lient Area]
Змесціва
[&Just save it]
Толькі зах.
[Area]
Вобласць
[Could not start the HTTP Server plugin.]
Не магу запусціць модуль HTTP Сервер.
[FTP File is not loaded!]
FTP File не загружаны!
[HTTP Server is not loaded!]
HTTP Server не загружаны!
[New width?]
Новая шырыня?
[Select a target window.]
Абярыце акно для адпраўкі.
[Send the screenshot?]
Паслаць скрыншот?
[Set &Width]
Шырыня
[Set C&olor]
Колер
[Set Width]
Шырыня
[Type the text to be draw:]
Набярыце тэкст:
[Upload completed!]
Загрузка завершана!
[&Crop tool]
Абразаць
[&Ellipse tool]
Эліпс
[&Line tool]
Лінія
[&Pen tool]
Ручка
[&Rectangle tool]
Прастакутнік
[&Set Width]
Шырыня
[&Text tool]
Тэкст
[&Tools]
Прылады
[A&bout]
Пра праграму
[C&hoose]
Выбар
[Clo&se]
Зачыніць
[Close&&S&end]
Зачыніць&&Паслаць
[Close&&Sa&ve]
Зачыніць&&Захаваць
[Des&tination Folder :]
Тэчка прызначэння:
[Destination for the image file(s):]
Прызначэнне малюнкаў:
[Fille&d]
Запаўняць
[Transparent &Background]
Празрысты фон
[Miranda is exiting]
Miranda выходзіць
[Could not create main dialog.]
Немагчыма стварыць галоўны дыялог.
[Close all capture dialogs and edit windows now, after that press OK.]
Зачыніць усе дыялогі захопу і вокны рэдактара, пасля націску OK.
[Not a supported file type.]
Тып файла не падтрымліваецца.
[Could not register miranda service MS_SENDSS_SENDDESKTOP.]
Немагчыма звязаць службу Miranda MS_SENDSS_SENDDESKTOP.
[Starting upload!]
Пачатак запампоўкі!
[Send screenshot to <unknown> - Capture Options]
Паслаць здымак <unknown> - Налады захопу
[Could not add a share to the FTP File plugin.]
Немагчыма дадаць рэсурс у модуль FTP File.
[Could not add a share to the HTTP Server plugin.]
Немагчыма дадаць рэсурс у модуль HTTP Server.
[C&olor]
Колер
[Selection Tool]
Вылучэнне
[Tool &Options]
Налады
[&Capture Again]
Захапіць ізноў
[&Crop]
Абразаць
[&Ellipse]
Авал
[&Line]
Радок
[&Pen]
Ручка
[&Text]
Тэкст
[<unknow>]
<невядома>
[JPG Quality]
JPG якасць
[Print&Screen Emulation]
Эмуляцыя скрыншота
[(Unknow Contact)]
(Невядомы кантакт)
[<Unknow Contact>]
(Невядомы кантакт)
|
