path: root/langpacks/belarusian/Weather/weatherxml.txt

;============================================================
;  File: weatherxml.ini
;  Module: weather
;============================================================
[AM Rain]

[Am Clouds / Pm Sun]
Хмарна ў першай палове дня / Сонечна ў другой палове дня
[Am Light Rain]
Слабы дождж у першай палове дня
[Am Rain / Snow Showers]
Дождж у першай палове дня / снегапад
[Am Rain / Snow]

[Am Rain]

[Am Showers / Wind]
Дождж у другой палове дня / вецер
[Am Showers]
Дождж у першай палове дня
[Am Snow Showers / Wind]
Снегапад у першай палове дня / Вецер
[Am Snow Showers]
Снегапад у першай палове дня
[Am Snow]

[Am T-Storms]

[Clear / Wind]

[Clouds Early / Clearing Late]
З раніцы хмарна / ясна ў другой палове дня
[Cloudy / Wind]
Хмарна / Вецер
[Cloudy / Windy]

[Cloudy And Windy]
Хмарна і вецер
[Cloudy]
Хмарна
[Drifting Snow]
Замець
[ENE]

[ESE]

[E]

[Fair / Windy]

[Fair And Windy]
Ясна і легкадумна
[Fair]
Ясна
[Feel]
Адчуванне
[Few Showers / Wind]
Слабы дождж / Вецер
[Few Showers]
Слабы дождж
[Few Snow Showers]
Слабы снег
[First Quarter]
Першая чвэрць Месяца
[Fog / Windy]

[Fog And Windy]
Смуга і вецер
[Fog Late]

[Fog]
Смуга
[Forecast Day 0]
Прагноз: Дзень 0
[Forecast Day 1]
Прагноз: Дзень 1
[Forecast Day 2]
Прагноз: Дзень 2
[Forecast Day 3]
Прагноз: Дзень 3
[Forecast Day 4]
Прагноз: Дзень 4
[Forecast Day 5]
Прагноз: Дзень 5
[Forecast Day 6]
Прагноз: Дзень 6
[Forecast Day 7]
Прагноз: Дзень 7
[Forecast Day 8]
Прагноз: Дзень 8
[Forecast Day 9]
Прагноз: Дзень 9
[Forecast Update VAR]
Абнаўленне прагнозу VAR
[Forecast Update]
Абнаўленне прагнозу
[Freezing Drizzle / Windy]

[Freezing Rain / Windy]

[Full Moon]
Поўня
[Haze]
Смуга
[Heat Index]
Індэкс спякоты
[Heavy Rain / Wind]

[Heavy Rain]

[Heavy Snow And Windy]
Моцны снег і легкадумна
[Heavy Snow Shower]
Моцны снегапад
[Heavy Snow]
Моцны снегапад
[Heavy T-Storm]

[Heavy T-Storms]

[Ice Crystals]

[Isolated T-Storms / Wind]

[Isolated T-Storms]
Месцамі навальніцы
[Jun]
Чэрвень
[Last Quarter]
апошняя чвэрць Месяца
[Latitude]
Шырата
[Light Drizzle And Fog]
Лёгкая смуга і смуга
[Light Drizzle And Windy]
Лёгкая смуга і вецер
[Light Drizzle]
Лёгкая смуга
[Light Freezing Rain / Fog]

[Light Freezing Rain / Windy]

[Light Rain / Fog]

[Light Rain / Freezing Rain]

[Light Rain / Wind Early]

[Light Rain / Wind]
Слабы дождж / вецер
[Light Rain / Windy]

[Light Rain And Windy]
Слабы дождж і вецер
[Light Rain Early]
Слабы дождж у першай палове дня
[Light Rain Late]
Слабы дождж у другой палове дня
[Light Rain Shower And Windy]
Слабы дождж і вецер
[Light Rain Shower]
Слабы дождж
[Light Rain With Thunder]
Слабы дождж з громам
[Light Rain]
Слабы дождж
[Light Showers Rain]
Слабыя дажджы
[Light Snow / Fog]

[Light Snow And Windy]
Слабы снег і легкадумна
[Light Snow Early]
Слабы снег у першай палове дня
[Light Snow Late]
Слабы снег у другой палове дня
[Light Snow Shower And Windy]
Слабы снег і вецер
[Light Snow Shower]
Дождж са снегам
[Light Snow]
Слабы снег
[Light Thunderstorm Rain]
Невялікая навальніца з дажджом
[Local Time]
Мясцовы час
[Longitude]
Даўгата
[Mist]
Смуга
[Moderate]
Умераны
[Moon]
Месяц
[Mostly Clear]
Пераважна ясна
[Mostly Cloudy / Wind]
Пераважна хмарна / Вецер
[Mostly Cloudy And Windy]
Пераважна хмарна і легкадумна
[Mostly Cloudy]
Пераважна хмарна
[Mostly Sunny / Wind]

[Mostly Sunny]
Пераважна сонечна
[N/A%]
Н/Д%
[N/a]
Н/д
[NE]

[NNE]

[NNW]

[NW]

[N]

[New Moon]
Маладзік
[Night]
Ноч
[Observatory]
Крыніца дадзеных
[Overcast]
Суцэльная воблачнасць
[Partly Cloudy / Wind]

[Partly Cloudy / Windy]

[Partly Cloudy And Windy]
Месцамі хмарна і легкадумна
[Partly Cloudy]
Месцамі хмарна
[Partly Sunny]
Месцамі сонечна
[Pm Light Rain]
Слабы дождж у другой палове дня
[Pm Rain / Snow]

[Pm Rain / Wind]

[Pm Rain]

[Pm Showers / Wind]

[Pm Showers]
Дождж у другой палове дня
[Pm Snow Showers]
Снегапад у другой палове дня
[Pm Snow]

[Pm T-Storms]
Навальніцы ў другой палове дня
[Pressure Tendency]
Ціск: тэндэнцыя
[Rain / Freezing Rain / Wind]

[Rain / Freezing Rain]

[Rain / Snow / Wind]
Дождж / снег / вецер
[Rain / Snow Early]

[Rain / Snow Late]

[Rain / Snow Showers Early]
Дождж / рана раніцай снег
[Rain / Snow Showers Late]
Дождж / Снег у другой палове дня
[Rain / Snow Showers]
Дождж / Снегапад
[Rain / Snow]
Дождж / снег
[Rain / Thunder]
Дождж / гром
[Rain / Wind Early]

[Rain / Wind]
Дождж / вецер
[Rain And Snow]
Дождж са снегам
[Rain Early]

[Rain Late]

[Rain Shower]

[Rain To Snow]
Дождж са снегам
[Rain]
Дождж
[SE]

[SSE]

[SSW]

[SW]

[S]

[Sand]

[Scattered Showers]
Месцамі дажджы
[Scattered Snow Showers]
Месцамі снегапад
[Scattered T-Storms / Wind]

[Scattered T-Storms]
Месцамі навальніцы
[Shallow Fog]
Нізкая смуга
[Showers / Wind Late]

[Showers / Wind]
Дажджы / вецер
[Showers Early]
З раніцы дажджы
[Showers In The Vicinity]

[Showers Late]
Дождж у другой палове дня
[Showers Rain]
Ліўневыя дажджы
[Showers]
Лівень
[Sleet And Windy]
Дождж са снегам і вецер
[Sleet]
Дождж са снегам
[Smoke]
Смуга
[Snow / Wind Early]

[Snow / Wind]
Снег / Вецер
[Snow / Windy]

[Snow And Sleet]
Дождж са снегам
[Snow Early]
Снег у першай палове дня
[Snow Shower / Wind]
Снегапад / Вецер
[Snow Shower And Windy]
Снег і вецер
[Snow Shower]
Снегапад
[Snow Showers / Wind Early]
Снегапад / Вецер з раніцы
[Snow Showers Early]
Снегапад з раніцы
[Snow Showers Late]
Снегапад у другой палове дня
[Snow To Rain]
Снег з дажджом
[Snow To Wintry Mix]

[Snow]
Снег
[Sunny / Wind]

[Sunny / Windy]

[Sunny]
Сонечна
[T-Showers Early]

[T-Showers]

[T-Storm]
Навальніца
[T-Storms Early]

[T-Storms Late]

[T-Storms]
Навальніцы
[Thunder In The Vicinity]
Гром
[Thunderstorm Rain]
Дождж з навальніцай
[Thunderstorm]
Навальніца
[UV Index]
Індэкс УХ
[UVI]
Значэнне ЎХ
[UV]
Апісанне ЎХ
[Update VAR]
Абнаўленне VAR
[WNW]

[WSW]

[W]

[Waning Crescent]
Зыходзячы Месяц
[Waning Gibbous]
Зыходзячы Месяц
[Waxing Crescent]
Набываючы Месяц
[Waxing Gibbous]
Набываючы Месяц
[Wind Direction DEG]
Вецер: кірунак (град)
[Wind Direction]
Вецер: кірунак
[Wind Speed]
Вецер: хуткасць
[WindDir]
Вецер: кірунак (бок)
[Wintry Mix / Wind]

[falling]
Валіцца
[rising]
Расце
[steady]
Не зм.