summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/MyDetails.txt
blob: 1f35d38abcbe0556b110691085dae775f38d63eb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
;  File: MyDetails.dll
;  Plugin: My details
;  Version: 0.0.1.11
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Задаване на прякор
[Nickname:]
Прякор:
[OK]
ОК
[Cancel]
Отказ
[General]
Основни
[...avatar]

[RTL]
Л<Д
[Align text to right]
Текста вдясно
[...nickname]

[Auto-resize frame]
Авторазмер на рамката
[Use contact list smileys]
Ползване на усмивки в списъка с контакти
[...status]

[Replace Smileys]
Замяна на усмивките
[Resize Smileys]
Оразмеряване на усмивките
[...status message]

[Top:]
Горе:
[Bottom:]
Долу:
[Left:]
Ляво:
[Right:]
Дясно:
[Avatar]
Аватар
[Custom size:]
Задаване на размер:
[pixels]
пиксела
[Allow it to grow]
Възможност за увеличаване
[Draw border]

[Round corners]
Закръглени ъгли
[Custom corner size:]
Размер на ъгъла:
[Use free space (under avatar) to other texts]
Ползване на мястото под аватара за друг текст
[Global On...]

[Frame Options]

[Cycle through accounts every:]

[seconds]
секунди
[Account]
Акаунт
[Show account name]

[Show account cycle button]

[Set My Status Message for All Status]
Текст за състояние за всички състояния
[Status Message:]
Текст за състояние:
[&Offline]
Извън линия
[On&line]
На линия
[&Away]
Отсъстващ
[&NA]
Недостъпен
[Occ&upied]
Зает
[&DND]
Не безпокойте
[&Free for chat]
Готов за чат
[&Invisible]
Невидим
[On the &Phone]
На телефона
[Out to &Lunch]
На обяд
[Set My Avatar...]
Задаване на аватар...
[Set My Nickname...]
Задаване на прякор...
[Set My Status Message...]
Задаване на текст за състояние...
[Enable Listening To]
Включване на "Слуша"
[Show next account]

[Show previous account]

[Cycle through accounts]

[Don't cycle through accounts]

;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]

;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
[Nickname]
Прякор
[Status]
Състояние
[Status Message]
Текст за състояние
[Listening To]

[My Details]
Моите детайли
[Background]
Фон
[Avatar Border]

[Show My Details]
Показване на моите детайли
[Enable Listening To for %s]
Включване на "Слуша" за %s
[Set My Avatar for %s...]
Задаване на аватар за %s...
[Set My Nickname for %s...]
Задаване на прякор за %s...
[Set My Status Message for %s...]
Задаване на текст за състояние "%s"...
[Hide My Details]
Скриване на моите детайли
;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Listening to]
Слуша..
[Previous protocol]
Предишен протокол
[Next protocol]
Следващ протокол
[Set My Nickname for %s]
Задаване на прякор за %s
[Set My Status Message for %s]
Текст за състояние "%s"
[Show next protocol]
Показване на следващия протокол
[Contact List]
Списък с контакти
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp