blob: 014a95b5db29a2c6d5ba6b96b8d377f655b6b1bf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
|
#muuid {dbe8c990-7aa0-458d-bab7-33eb07238e71}
;============================================================
; File: AvatarHistory.dll
; Plugin: Avatar history
; Version: 0.1.0.1
; Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Avatar List Popup]
头像列表弹出窗口
[Save As...]
另存文件...
[Delete this entry]
删除此项目
[Delete this entry and the bitmap file]
删除此项目及位图
[Avatar History]
头像历史
[Store this user's old avatars in disk]
保存此联系人旧头像至磁盘
[Log this user's avatars changes to history]
记录此联系人头像变更至历史
[Show popups for this user]
为此用户显示弹出窗口
[OK]
确定
[Enable tracking for these protocols:]
启用以下协议追踪:
[MetaContacts have special handling: the info is always copied from subcontacts (notifications from a meta are ignored)]
中继联系人有特别处理方法: 资料永远从子联系人复制 (中继联系人发出通知会被忽略)
[Show popup when a contact change his avatar]
联系人变更头像时显示弹出窗口
[Background color]
背景颜色
[Text color]
文本颜色
[Use Windows colors]
使用 Windows 颜色
[Use default colors]
使用默认颜色
[From Popup plugin]
从弹出窗口插件
[Custom]
自定义
[Actions]
操作
[On right click:]
按右键时:
[On left click:]
按左键时:
[Avatar change:]
头像变更:
[Avatar removal:]
头像移除:
[Avatar History: Select how to store history avatars]
头像历史: 选择如何保存历史头像
[Please select how the avatar history should be stored. This setting CANNOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
请选择头像历史应如何保存. 此设置将 "不能" 被变更, 因为它会导致所有旧历史丢失.
[Store history in Miranda history and all history avatars in same folder]
把历史保存至 Miranda 历史, 而所有历史头像保存至相同文件夹
[Store history in Miranda history and history avatars in per protocol folders]
把历史保存至 Miranda 历史, 而所有历史头像保存至每个协议独立文件夹
[Store history in Miranda history and history avatars in per contact folders using shortcuts]
把历史保存至 Miranda 历史, 而所有历史头像使用快捷方式放在每一位联系人独立文件夹
[Store history avatars in per contact folders using shortcuts]
使用快捷方式把历史保存在每位联系人独立文件夹
[Store history avatars in per contact folders]
把历史保存在每位联系人独立文件夹
[History is stored inside Miranda database. It can be seen by History++ or Avatar History internal viewer.]
历史已保存至 Miranda 数据库. 它可使用 History++ 或头像历史内置查看器观看.
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar Hash>]
所有头像保存于 <配置文件>\\Avatars History\\<头像散列值>
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash>]
所有头像保存于 <配置文件>\\Avatars History\\<协议>\\<头像散列值>
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]
所有头像保存于 <配置文件>\\Avatars History\\<协议>\\<头像散列值>, 且每个历史项目在 <配置文件>\\Avatars History\\<协议>\\<联系人 ID>\\<时间戳> 中有快捷方式
[History is stored only in disk. It can be seen by Avatar History internal viewer.]
历史仅保存于磁盘中. 可使用头像历史内置查看器观看.
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (the same image can be stored lot of times)]
所有头像保存于 <配置文件>\\Avatars History\\<协议>\\<联系人 ID>\\<时间戳> (相同图片可能保存多次)
[Are you sure you wish to delete this history entry?\nOnly the entry in history will be deleted, bitmap file will be kept!]
您确定要删除此历史项目? \n仅历史中的项目被删除, 位图将会保留!
[Delete avatar log?]
删除头像记录?
[Are you sure you wish to delete this avatar shortcut?\nOnly shortcut will be deleted, bitmap file will be kept!]
您确定要删除此头像快捷方式? \n仅快捷方式被删除, 位图将保留!
[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one entry in history!]
您确定要删除此存档头像? \n此操作将删除历史项目及位图. \n警告: 这样可能影响历史中多个项目!
[Delete avatar?]
删除头像?
[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]
您确定要删除此存档头像? \n此操作将删除快捷方式及位图. \n警告: 这样可能影响历史中多个快捷方式!
[View Avatar History]
查看头像历史
[removed his/her avatar]
移除他/她的头像
[changed his/her avatar]
变更他/她的头像
[History]
历史
[Show avatar history]
显示头像历史
[Show contact history]
显示联系人历史
[Test Contact]
测试联系人
[Test description]
测试描述
[Popups]
弹出窗口
[Avatar Change]
头像变更
[Unknown UIN]
未知 UIN
|
