blob: e3eac9326e9b7c97e98dee8ffd551e8d1f4a2fbd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
; /----------------------------------------------------------\
; | Sessions 0.1.3.0 |
; \----------------------------------------------------------/
;
; Pшeklad: Robyer <robyer (zavinби) seznam (teиka) cz>
; Adresa:
;
[Restore Session]
Obnovit relaci
[&Restore Session]
Obnovit &relaci
[Choose session to restore from the list:]
Zvolit relaci pro obnovenн ze seznamu:
[Save session...]
Uloћit relaci...
[Load session...]
Naинst relaci...
[Load last session]
Naинst poslednн relaci
[Only if last session present]
Pouze pokud existuje poslednн relace
[Open Sessions Manager dialog]
Otevшнt okno sprбvce relacн
[Restore Last Session]
Obnovit poslednн relaci
[Startup delay]
Zpoћdмnн po startu
[Crash Recovery mode]
Mуd obnovenн po pбdu
[Save Current Session]
Uloћit aktuбlnн relaci
[Sessions]
Relace
[Save only last]
Uloћit pouze poslednн
[Warn, when some of LastSession contacts are hidden]
Varovat kdyћ jsou nмkterй kontakty z poslednн relace skryty
[Exclude hidden contacts from session on exit]
Pшi ukonиenн vylouиit skrytй kontakty z relace
[Show other warnings ("session already opened" etc...)]
Zobrazovat ostatnн varovбnн ("relace je jiћ otevшena", atd...)
[User Sessions Management]
Sprбva uћivatelskэch relacн
[Action on Startup]
Akce pшi spuљtмnн
[Action on Exit]
Akce pшi ukonиenн
; ---
|
