summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/ListeningTo.txt
blob: e7fba08171808b593da2779e01743fb09113b722 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
#muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}
;============================================================
;  File: ListeningTo.dll
;  Plugin: ListeningTo
;  Version: 0.3.0.0
;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Handles listening information to/for contacts.]
Zajišťuje informace o poslechu hudby kontaktů(m).
;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc
[Listening to information]
Informace o poslechu hudby
[Enable sending listening information to contacts:]
Povolit posílání informací o poslechu hudby kontaktům
[Music]
Hudba
[Radio]
Rádio
[Video]
Video
[Others]
Ostatní
[You also have to enable it per protocol in the main menu]
Poznámka: Musíte povolit i jednotlivé protokoly v hlavní nabídce.
[XStatus]
Rozšířený stav
[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]
V případě protokolů, které podporují jen tzv. rozšířený stav (XStatus):
[Set XStatus to Music and show listening info]
Změnit stav na 'Poslouchám hudbu' a přidat informaci o skladbě
[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]
Totéž jako výše, ale pouze tehdy, není-li už rozšířený stav používaný
[If XStatus is Music, show listening info]
Je-li už rozšířený stav 'Poslouchám hudbu', přidat informaci o skladbě
[Do nothing]
Nedělat nic
[Contacts]
Kontakty
[Apply template for info from contacts (overrides contacts template)]
Použít šablonu na informace od kontaktu (změní šablonu pro kontakt)
[Get info from WATrack plugin]
Převzít informace z doplňku WATrack
[Get info from these players:]
Převzít informace z těchto přehrávačů:
[Winamp (*)]
Winamp (*)
[Windows Media Player]
Windows Media Player
[iTunes]
iTunes
[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (vyžaduje ruční instalaci)
[Other players]
Jiné přehrávače
[Ask for new info every]
Zjistit informace každých
[seconds]
sek.
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Povolit automatické načtení doplňků do přehrávačů (týká se položek s *)
[mRadio]
Rádia
[Listening to]
Poslech hudby
[Template:]
Šablona:
[Variables:]
Proměnné:
[%artist% - Artist name]
%artist% - jméno interpreta
[%album% - Album name]
%album% - název alba
[%title% - Song title]
%title% - název skladby
[%track% - Track number]
%track% - číslo skladby
[%year% - Song year]
%year% - rok vydání
[%genre% - Song genre]
%genre% - žánr
[%length% - Song length]
%length% - délka skladby
[%player% - Player name]
%player% - přehrávač
[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc.)]
%type% - druh média (hudba, rádio, video, atd.)
[When variable not found, use:]
Není-li proměnná, vložit text:
[Title:]
Název:
[Message:]
Zpráva:
[Other Variables:]
Jiné proměnné:
[%listening% - Listening to info (as set above)]
%listening% - dle šablony (viz výše)
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
Pokud nehraje hudba, namísto %listening% použít:
;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
[Send to %s]
Poslat %s
[Listening to (enabled)]
Poslech hudby (zapnuto)
[Listening to (disabled)]
Poslech hudby (vypnuto)
[ListeningTo]
Poslech hudby
[Listening to music]
Poslouchám hudbu
[Send to all protocols]
Poslat všem protokolům
[Listening info]
Poslech hudby
[Listening info as set in the options]
Poslech hudby dle voleb v možnostech
[Media type: Music, Video, etc.]
Druh média: hudba, video, atd.
[Artist name]
Jméno umělce
[Album name]
Název alba
[Song name]
Název skladby
[Track number]
Číslo skladby
[Song year]
Rok skladby
[Song genre]
Žánr skladby
[Song length]
Délka skladby
[Player name]
Jméno hudebníka
[Don't send to any protocols]
Neposílat žádnému protokolu
[Toggle send to all protocols]
Přepnout stav posílání protokolům
[Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
Zapnout/vypnout posílání informací o poslechu hudby (všem protokolům)
[Disable ListeningTo (to all protocols)]
Vypnout poslech hudby (pro všechny protokoly)
[Enable ListeningTo (to all protocols)]
Zapnout poslech hudby (pro všechny protokoly)
;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
[<Unknown>]
<neznámý>
[<Nothing is playing now>]
<nic nehraje>
[Status]
Stavy
[General]
Obecné
[Format]
Formát
[Players]
Přehrávače
;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp
[Miranda ListeningTo receiver]
Přijímač poslechu hudby pro Mirandu
;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp
[Miranda ListeningTo WMP receiver]
Přijímač poslechu hudby pro Mirandu