summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
blob: aa982f9a216030e1cf2c2b01dd070681214e6a9c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
#muuid {3503D584-6234-4BEF-A553-6C1B9CD471F2}
;============================================================
;  File: NewEventNotify.dll
;  Plugin: NewEventNotify
;  Version: 0.2.2.7
;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale
;============================================================
[Notifies you when you receive a message, URL, file or any other event by displaying a popup.]
Zobrazí oznámení při přijetí zprávy, odkazu, souboru nebo při výskytu jiné události.
;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[Limit message preview to]
Omezit náhled zprávy na
[characters]
znaků
[Message]
Zpráva
[File]
Soubor
[Errors]
Chyby
[Others]
Ostatní
[Text]
Text
[Background]
Pozadí
[Use default colors]
Použít výchozí barvy
[Use Windows colors]
Použít barvy Windows
[Timeout, secs]

[Preview]
Náhled
[(timeout -1 means forever, 0 - default)]

[Don't show popup when message dialog is already open]
Nezobrazit oznámení, je-li okno se zprávou otevřeno
[Hide popup when sending new message]
Skrýt oznámení po odeslání nové zprávy
[Open reply dialog instead of reading the message]
Otevřít okno pro odpověď namísto čtení zprávy
[Merge popups from one user]
Sloučit oznámení jednoho uživatele
[Show date]
Zobrazit datum
[Show time]
Zobrazit čas
[Show headers]
Zobrazit záhlaví
[Number of messages being shown]
Počet zobrazených zpráv
[Last message display first]
Poslední zprávu zobrazit první
[Last message display last]
Poslední zprávu zobrazit poslední
;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp
[New event notifications]
Oznámení nové události
;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[General options]
Obecné možnosti
[Show preview of event in popup]
Zobrazit náhled události
[Enable event notifications for instant messages]
Povolit oznámení událostí pro běžnou komunikaci
[Enable event notifications for group chats]
Povolit oznámení událostí pro skupinový chat
[Notify me of...]
Upozornění
[Error]
Chyba
[Left click actions]
Levé tlačítko myši
[Dismiss popup]
Zavřít oznámení
[Open event]
Otevřít událost
[Dismiss event]
Zrušit událost
[Right click actions]
Pravé tlačítko myši
[Timeout actions]
Při časové expiraci
[Misc options]

[No popups for RSS contacts]
Nezobrazit oznámení pro zdroje RSS
[No popups for read messages (conflicts with anti-spam plugin)]

[Event Notify]
Oznámení události
[Popups]
Oznámení
[Main options]
Hlavní možnosti
[Message events]
Zprávy
[Event types]

;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[Received %d contacts.]
Přijato %d kontaktů
[ added you to the contact list]
 si vás přidal do seznamu kontaktů
[ requested authorization]
 žádá o autorizaci
[This is a sample message event :-)]
Zkouška události Zpráva :-)
[This is a sample file event :-D]
Zkouška události Soubor :-D
[This is a sample error event :-D]

[This is a sample other event ;-D]
Zkouška jiné události ;-D
[Plugin Test]
Zkouška doplňku
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
\[b]Počet nových zpráv: %d[/b]\n
;file \plugins\NewEventNotify\src\stdafx.h
[Contacts]
Kontakty
[You were added!]
Byl jste přidán
[Requests your authorization]
Žádost o autorizaci
[Unknown Event]
Neznámá událost
[Notify of new events]
Informovat o událostech