summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Spamotron.txt
blob: e27416bbbe5803ccd84cf1dc8afaa0fad90b6f3d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}
;============================================================
;  File: Spamotron.dll
;  Plugin: Spam-o-tron
;  Version: 0.0.4.6
;  Authors: vu1tur
;============================================================
[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]

;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
[Do not send challenge request if message score above]
Neodesílat výzvu pokud má zpráva index nad
[Auto-learn messages from approved contacts as ham]
Automaticky určovat zprávy od schválených kontaktů jako ham
[Filtering options]
Možnosti filtrování
[Learning options]
Nastavení učení
[Auto-learn outgoing messages as ham]
Automaticky určovat odchozí zprávy jako ham
[Spam]
Spam
[Ham]

[Learn message:]
Learn message:
[Auto approve contact if message score below]
Schválit kontakt pokud má zpráva index pod
[Do not enable any of these options until Spam-o-tron have learned at least 20 of ham and 50 of spam messages.]
Nezapínejte žádnou z těchto voleb dokud Spam-o-tron nepozná alespoň 20 zpráv jako ham a 50 zpráv jako spam.
[Learned ham messages:]
Naučených ham zpráv:
[Learned spam messages:]
Naučených spam zpráv:
[Analyze]
Analyzovat
[Auto-learn messages from contacts if not approved in]
Automaticky brát zprávy od kontaktů nepotvrzených do
[days as spam]
dnů jako spam
[Enabled]
Zapnuto
[and learn as ham]
a určit jako ham
[Enabled accounts:]
Povolené účty:
[Do not reply to messages with words in this list:]
Neodpovídat na zprávy obsahující slova z tohoto seznamu:
[Do not reply to the same message more than]
Neodpovídat na stejnou zprávu více než
[Flood protection]
Ochrana proti zahlcení
[Do not send more than]
Neposílat více než
[messages to one contact per day]
zpráv jednomu kontaktu za den
[times a day]
krát denně
[Settings]
Nastavení
[Outgoing message]
Odchozí zpráva
[Incoming message with any word from list:]
Příchozí zpráva obsahující slovo z tohoto seznamu:
[Auto approve on:]
Automaticky schválit při:
[Hide contact until verified]
Skrýt kontakt dokud není schválen
[Add permanently to list on verified]
Po schválení přidat do seznamu na trvalo
[Log actions to system history]
Zaznamenat události do historie systému
[Mode:]
Mód:
[Responses: (saved in %response%, %response-n% variables)]

[will be saved in %mathexpr%]
bude uložen v %mathexpr%
[Reset to defaults]
Obnovit výchozí
[Reply on success:]
Odpověď při schválení:
[Send challenge on authorization request:]
Odeslat výzvu při požadavku o autorizaci:
[Keep blocked messages in contact history]
Ponechat blokované zprávy v historii kontaktu
[Case-sensitive]
Rozlišovat velikost písmen
[Send challenge on incoming message:]
Odeslat výzvu při příchozí zprávě:
[and mark them unread after approval]
a po schválení je označit jako nepřečtené
[Enable popup notifications]
Povolit oznámení
[Contact blocked]
Kontakt zablokován
[Contact approved]
Kontakt schválen
[Appearance]
Vzhled
[Foreground]
Popředí
[Background]
Pozadí
[Timeout]
Doba zobrazení
[Default colors]
Výchozí barvy
[Default timeout]
Výchozí doba zobrazení
[Preview]
Náhled
[Windows colors]
Barvy Windows
[Challenge sent]
Výzva odeslána
;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
[Bayes database path]

;file \plugins\Spamotron\src\common.h
[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]

[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]

[Verified.]
Schválen.
[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]

[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]

;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
[Simple]
Jednoduché
[Math expression]
Matematický výraz
[Round-robin]

[Random]
Náhodný
[Will be automatically evaluated from %mathexpr%]
Bude automaticky vyhodnocen z %mathexpr%
[Invalid regular expression.\nKeeping previous value.]

[Message score]

[Message Sessions]
Komunikace
[Messages]
Zprávy
[Bayes]

[Popups]
Oznámení
;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
[Contact %s approved.]

[Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]

[Message from %s rejected because it reached a maximum for same responses per day.]

[Message from %s dropped because it has a word from black list.]

[Message from %s dropped because of high spam score.]

[Sending plain challenge to %s.]
Odesílám jednoduchou výzvu pro %s.
[Sending round-robin challenge to %s.]

[Sending random challenge to %s.]

[Sending math expression challenge to %s.]
Odesílám matematický výraz pro %s.
;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
[Their message was]
Příchozí zpráva byla