path: root/langpacks/czech/Weather/wundergrnd_intl.txt

;============================================================
;  File: wundergrnd_intl.ini
;  Module: weather
;============================================================
[Light Rain Showers]
slabé dešťové přeháňky
[Thunderstorms And Rain]
bouřky / déšť
[Light Thunderstorm]
slabá bouřka
[Light Drizzle Mist]
slabé mrholení a mlha
[Light Showers Rain Mist]

[Mostly Sunny]
převážně slunečno
[Light Thunderstorm Rain]
slabá bouřka / déšť
[Thunderstorm Rain]
bouřka a déšť
[N/a]
<neuvedeno>
[Thunderstorm]
bouřka
[Overcast]
zataženo
[Fog]
hustá mlha
[Patches Fog]

[Mist]
mrholení
[Light Rain]
slabý déšť
[Light Showers Rain]
slabé přeháňky a déšť
[Light Showers Snow]

[Showers Rain]
dešťová přeháňka
[Shallow Fog]
slabá mlha
[Snow]
sněžení
[Partly Sunny]
částečně slunečno
[Partly Cloudy]
částečně oblačno
[Mostly Cloudy]
převážně oblačno
[Mostly Clear]
převážně jasno
[Rising]
Stoupá
[Steady]
Ustálený
[Stable]
Stabilní
[Falling]
Klesá
[Var]
Proměnlivý
[N]
S
[W]
Z
[S]
J
[E]
V
[NW]
SZ
[NE]
SV
[SW]
JZ
[SE]
JV
[NNW]
SSZ
[NNE]
SSV
[SSW]
JJZ
[SSE]
JJV
[ENE]
VSV
[WSW]
ZJZ
[WNW]
ZSZ
[ESE]
VJV
[New Moon]
nov
[Last Quarter]
poslední čtvrť
[First Quarter]
první čtvrť
[Full Moon]
úplněk
[Waning Crescent]
couvá (srpek)
[Waning Gibbous]
couvá
[Waxing Crescent]
dorůstá (srpek)
[Waxing Gibbous]
dorůstá
[of the Moon is Illuminated]

[Latitude]

[Longitude]

[Day Length]
Délka dne
[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation]

[Rain 50% Chance Of Precipitation]

[Rain 60% Chance Of Precipitation]

[Rain 70% Chance Of Precipitation]

[Rain 80% Chance Of Precipitation]

[Rain 90% Chance Of Precipitation]

[Rain 100% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]

[Forecast Day 1 Condition]
Předpověď na 1. den - počasí
[Forecast Day 1 Day]
Předpověď na 1. den - denní
[Forecast Day 1 High]
Předpověď na 1. den - nejvyšší
[Forecast Day 1 Low]
Předpověď na 1. den - nejnižší
[Forecast Day 1 Night Text]
Předpověď na 1. den - noční informace
[Forecast Day 1 Text]
Předpověď na 1. den - informace
[Forecast Day 1]
Předpověď na 1. den
[Forecast Day 2 Condition]
Předpověď na 2. den - počasí
[Forecast Day 2 Day]
Předpověď na 2. den - denní
[Forecast Day 2 High]
Předpověď na 2. den - nejvyšší
[Forecast Day 2 Low]
Předpověď na 2. den - nejnižší
[Forecast Day 2 Night Text]
Předpověď na 2. den - noční informace
[Forecast Day 2 Text]
Předpověď na 2. den - informace
[Forecast Day 2]
Předpověď na 2. den
[Forecast Day 3 Condition]
Předpověď na 3. den - počasí
[Forecast Day 3 Day]
Předpověď na 3. den - denní
[Forecast Day 3 High]
Předpověď na 3. den - nejvyšší
[Forecast Day 3 Low]
Předpověď na 3. den - nejnižší
[Forecast Day 3 Night Text]
Předpověď na 3. den - noční informace
[Forecast Day 3 Text]
Předpověď na 3. den - informace
[Forecast Day 3]
Předpověď na 3. den
[Forecast Day 4 Condition]
Předpověď na 4. den - počasí
[Forecast Day 4 Day]
Předpověď na 4. den - denní
[Forecast Day 4 High]
Předpověď na 4. den - nejvyšší
[Forecast Day 4 Low]
Předpověď na 4. den - nejnižší
[Forecast Day 4 Night Text]
Předpověď na 4. den - noční informace
[Forecast Day 4 Text]
Předpověď na 4. den - informace
[Forecast Day 4]
Předpověď na 4. den
[Forecast Day 5 Condition]
Předpověď na 5. den - počasí
[Forecast Day 5 Day]
Předpověď na 5. den - denní
[Forecast Day 5 High]
Předpověď na 5. den - nejvyšší
[Forecast Day 5 Low]
Předpověď na 5. den - nejnižší
[Forecast Day 5 Night Text]
Předpověď na 5. den - noční informace
[Forecast Day 5 Text]
Předpověď na 5. den - informace
[Forecast Day 5]
Předpověď na 5. den
[Wind Direction]
Směr větru
[Wind Speed]
Rychlost větru
[Wind Direction DEG]
Směr větru (stupně)
[Max]
Max
[Min]
Min
[Moon]
Měsíc
[UV Index]
UV index
[Scattered Clouds]
střídavě oblačno
[North]
Severní
[East]
Východní
[South]
Jižní
[West]
Západní
[Northwest]
Severozápadní
[Northeast]
Severovýchodní
[Southwest]
Jihozápadní
[Southeast]
Jihovýchodní
[Monday]
pondělí
[Tuesday]
úterý
[Wednesday]
středa
[Thursday]
čtvrtek
[Friday]
pátek
[Saturday]
sobota
[Sunday]
neděle
[Rain]
déšť
[Light Drizzle]
slabé mrholení
[Light Rain Mist]
mrholení / slabý déšť
[Light Snow]
slabé sněžení
[Light Showers Snow Rain]

[Light Snow Showers]
slabé sněhové přeháňky
[Light Freezing Drizzle Mist]
slabé mrznoucí mrholení
[Freezing Drizzle]
mrznoucí mrholení
[Freezing Rain]
mrznoucí déšť
[Light Snow Mist]
slabé sněhové mrholení
[Snow Rain]

[Light Ice Pellets]
slabé ledové kuličky
[Drizzle Mist]

[Light Fog]
slabá mlha
[Showers Snow]

[Heavy Showers Snow]

[Light Snow Grains Mist]

[Light Showers Snow Mist]

[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]

[Light Showers Snow Low Drifting Snow]

[Snow Blowing Snow]

[Snow Freezing Rain]

[Showers Snow Rain]

[Heavy Snow]
silné sněžení
[Light Snow Shallow Fog]

[Showers Snow Blowing Snow]

[Blowing Snow]
poletující sníh
[Ice Crystals Mist]

[Light Freezing Drizzle Snow]

[Light Snow Low Drifting Snow]

[Low Drifting Snow]
nízko poletující sníh
[Light Freezing Rain Mist]
slabý mrznoucí déšť / mrholení
[Light Freezing Rain]
slabý mrznoucí déšť
[Light Showers Snow Light Blowing Snow]

[Showers Snow Heavy Blowing Snow]

[Light Snow Blowing Snow]

[Light Snow Light Blowing Snow]

[Light Snow Low Drifting Snow Mist]

[Freezing Fog]
mrznoucí mlha
[Light Showers Snow Blowing Snow]

[Freezing Drizzle Mist]

[Light Freezing Drizzle]
slabé mrznoucí mrholení
[Freezing Rain Mist]

[Showers Snow Mist]

[Heavy Showers Snow Blowing Snow]

[Light Freezing Rain Light Showers Snow]

[Light Freezing Drizzle Light Snow]

[Heavy Fog]
velmi hustá mlha
[Rain Mist]
déšť a mlha
[Light Showers Showers Rain]

[Showers Showers Rain]

[Heavy Thunderstorm Rain]

[Smoke]
kouř
[Haze]
slabé mrholení
[Light Snow Grains]
slabé sněhové vločky
[Light Rain Snow]

[Snow Mist]

[Light Rain Snow Mist]

[Light Showers Snow Rain Mist]

[Heavy Blowing Snow]

[Snow 50% Chance Of Precipitation]

[Drizzle Fog]

[Local Time]
Místní čas
[Moonrise]

[Moonset]

[Pressure Change]
Změna tlaku
[Heavy Showers Snow Mist]

[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

[Light Drizzle Fog]

[Snow Rain Mist]

[Snow Heavy Blowing Snow]

[Low Drifting Snow Mist]

[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]

[Light Ice Pellets Mist]

[Ice Pellets]
ledové kuličky
[Rain Fog]

[Showers Snow Low Drifting Snow]

[Light Freezing Rain Light Snow]

[Day Length Diff]

[Elevation]
Výška
[Feel]
Subj.
[Alert]
Upozornění
[longer]
delší
[Heat Index]
Teplotní index
[Visible Light Length]

[Wind Gust]

[Showers Rain Snow]

[Clear]
jasno
[shorter]
kratší
[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

[Light Showers Rain Snow]

[Light Showers Rain Snow Mist]

[Snow Grains]
sněhové vločky
[Heavy Snow Showers]
silné sněhové přeháňky
[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]

[Rain 20% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]

[Light Rain Fog]

[Snow 90% Chance Of Precipitation]

[Snow 20% Chance Of Precipitation]

[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]

[Heavy Rain Showers]
silné dešťové přeháňky
[Rain 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]

[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]

[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]

[Snow 40% Chance Of Precipitation]

[Snow 80% Chance Of Precipitation]

[Snow 70% Chance Of Precipitation]

[Light Blowing Snow]

[Snow Freezing Rain Mist]

[Patches Fog Mist]

[Snow 60% Chance Of Precipitation]

[Light Low Drifting Snow]

[Snow 30% Chance Of Precipitation]

[Light Snow Rain]

[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 90% Chance Of Precipitation]

[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]

[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]

[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]

[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation]

[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation]

[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 30% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 40% Chance Of Precipitation]

[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]

[Cloudy]
oblačno
[Light Snow Freezing Fog]