blob: fd89b06f06ae581fef1658a5ed6ef90d8eababcd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
; File: MyDetails.dll
; Plugin: My details
; Version: 0.0.1.12
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set my nickname]
Changer mon pseudo
[Nickname:]
Pseudo :
[Cancel]
Annuler
[General]
Général
[RTL]
Lecture inversée
[Align text to right]
Aligner à droite
[Auto-resize frame]
Cadre dynamique
[Use contact list smileys]
Smileys dans la CList
[Replace smileys]
Remplacer les smileys
[Resize smileys]
Retailler les smileys
[Global on...]
[...avatar]
[...nickname]
[...status]
[...status message]
[Account]
Compte
[Show account name]
[Show account cycle button]
[Cycle through accounts every:]
[seconds]
secondes
[Avatar]
Avatar
[Custom size:]
Taille :
[pixels]
pixels
[Allow it to grow]
Permettre l'agrandissement
[Draw border]
Afficher les bordures
[Round corners]
Coins arrondis
[Custom corner size:]
Personnaliser la taille des angles :
[Use free space (under avatar) to other texts]
Utiliser l'espace libre sous l'avatar pour d'autres textes
[Frame options]
[Top:]
Haut :
[Bottom:]
Bas :
[Left:]
Gauche :
[Right:]
Droite :
[Set my status message for all status]
Changer le message pour tous les états
[Status message:]
Message d'état :
[&Offline]
&Hors ligne
[On&line]
&En ligne
[&Away]
&Absent
[&Not available]
&Indisponible
[Occ&upied]
&Occupé
[&Do not disturb]
&Ne pas déranger
[&Free for chat]
OK pour un &chat
[&Invisible]
In&visible
[On the &phone]
Au &téléphone
[Out to &lunch]
&Parti manger
[Set my avatar...]
Changer mon avatar...
[Set my nickname...]
Changer mon pseudo...
[Set my status message...]
Changer mon message d'état...
[Enable listening to]
Afficher ce que l'autre écoute
[Show next account]
[Show previous account]
[Cycle through accounts]
[Don't cycle through accounts]
;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]
<aucun état>
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
[Nickname]
Pseudo
[Status]
État
[Status message]
[Listening to]
Écoute
[My details]
Mes détails
[Background]
Arrière-plan
[Avatar border]
[Show my details]
Afficher mes détails
[Enable listening to for %s]
Afficher ce que %s écoute
[Set my avatar for %s...]
Changer mon avatar pour %s...
[Set my nickname for %s...]
Changer mon pseudo pour %s...
[Set my status message for %s...]
Changer mon message d'état pour %s...
[Hide my details]
Cacher mes détails
;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Previous account]
[Next account]
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
[Contact list]
Liste de contacts
;file \plugins\MyDetails\src\services.cpp
[Set my nickname for %s]
Changer mon pseudo pour %s
[Set my status message for %s]
Changer mon message d'état pour %s
|
