blob: 979b8ca256e3feee0f1ddeeb83bf67092d65d649 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
; File: MyDetails.dll
; Plugin: My details
; Version: 0.0.1.11
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Changer mon pseudo
[Nickname:]
Pseudo :
[Cancel]
Annuler
[General]
Général
[RTL]
Lecture inversée
[Align text to right]
Aligner à droite
[Auto-resize frame]
Cadre dynamique
[Use contact list smileys]
Smileys dans la CList
[Replace Smileys]
Remplacer les smileys
[Resize Smileys]
Retailler les smileys
[Top:]
Haut :
[Bottom:]
Bas :
[Left:]
Gauche :
[Right:]
Droite :
[Custom size:]
Taille :
[Allow it to grow]
Permettre l'agrandissement
[Use free space (under avatar) to other texts]
Utiliser l'espace libre sous l'avatar pour d'autres textes
[seconds]
secondes
[Set My Status Message for All Status]
Changer le message pour tous les états
[Status Message:]
Message d'état :
[&Offline]
&Hors ligne
[On&line]
&En ligne
[&Away]
&Absent
[&NA]
&Indisponible
[Occ&upied]
&Occupé
[&DND]
&Ne pas déranger
[&Free for chat]
&OK pour un chat
[On the &Phone]
&Au téléphone
[Out to &Lunch]
&Parti manger
[Set My Avatar...]
Changer mon avatar...
[Set My Nickname...]
Changer mon pseudo...
[Set My Status Message...]
Changer mon message d'état...
[Enable Listening To]
Afficher ce que l'autre écoute
;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]
<aucun état>
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
[Status]
État
[My Details]
Mes détails
[Background]
Arrière-plan
[Show My Details]
Afficher mes détails
[Enable Listening To for %s]
Afficher ce que %s écoute
[Set My Avatar for %s...]
Changer mon avatar pour %s...
[Set My Nickname for %s...]
Changer mon pseudo pour %s...
[Set My Status Message for %s...]
Changer mon message d'état pour %s...
[Hide My Details]
Cacher mes détails
;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Set My Nickname for %s]
Changer mon pseudo pour %s
[Set My Status Message for %s]
Changer mon message d'état pour %s
[Show next protocol]
Protocole suivant
[Contact List]
Liste de contacts
;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
|
