summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/french/Plugins/Omegle.txt
blob: cd2774807ad646a24575fa95108f70ad331c15d3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
#muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}
;============================================================
;  File: Omegle.dll
;  Plugin: Omegle protocol
;  Version: 0.1.3.3
;  Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Omegle protocol support for Miranda NG.]
Support du protocole Omegle pour Miranda NG.
;file \protocols\Omegle\res\omegle.rc
[Server:]
Serveur :
[Language:]
Langage :
[Visible name:]

[Meet strangers with common interests (separated by commas):]

[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]

[This text will be sent when you use "/asl" message:]

[Last used question (Question mode):]

[I want Omegle to reuse my questions if they are good enough (Question mode)]

[Automatically connect to stranger when protocol is turned online]

[Automatically connect to another stranger when current disconnects]

[Don't clear chat before connecting to new stranger]

[Load count of users on actual server after connection]

[Meet strangers with common interests]

[Your interests (separated by commas):]

;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp
[There are three different modes of chatting:\n1) Standard mode\t - You chat with random stranger privately\n2) Question mode\t - You ask two strangers a question and see how they discuss it (you can't join their conversation, only watch)\n3) Spy mode\t - You and stranger got a question to discuss from third stranger (he can't join your conversation, only watch)\n\nSend '/commands' for available commands.]

[You can use different commands:\n/help\t - show info about chat modes\n/new\t - start standard mode\n/ask <question> - start question mode with your question\n/ask\t - start question mode with your last asked question\n/spy\t - start spy mode\n/quit\t - disconnect from stranger or stop connecting\n/asl\t - send your predefined ASL message\n\nNote: You can reconnect to different stranger without disconnecting from current one.]

[Server]
Serveur
[Last question is empty.]

[Your question is too short.]

[Your '/asl' setting is empty.]

[Unknown command. Send '/commands' for list.]

[You aren't connected to any stranger. Send '/help' or '/commands' for help.]

[You can't send messages in question mode.]

[Admin]

[Normal]
Normale
[Omegle is a great way of meeting new friends!]

[You]

;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp
[Connection error.]

[Connected to server %s. There are %s users online now.]

[Connected to server %s.]

[On whole Omegle are %s strangers online now.]

[Stranger 1]

[Stranger 2]

[Stranger]
Étranger
[You and the Stranger both like: ]

[%s is typing.]

[%s stopped typing.]

[%s disconnected.]

[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]

[Error: %s]

[We are still waiting...]

;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
[Connecting canceled.]

[Disconnecting...]

[We are already waiting for new stranger...]

[Connecting...]
Connexion en cours...
[Waiting for Stranger...]

;file \protocols\Omegle\src\constants.h
[Random]

[Stranger is using Omegle's mobile Web site (omegle.com on a phone or tablet)]

[You both speak the same language.]

;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp
[%s server connection]
%s serveur connexion
[Unable to initialize Netlib for %s.]

[Stranger is typing]

[Stranger stopped typing]

[Changing stranger]

[Receive message]

[Visible name]

[Network]
Réseau
[Account]
Compte
;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp
[Omegle Icon]