blob: 24750e9680145a9981afd6b8570c88836f68c24d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
#muuid {760ea901-c0c2-446c-8029-94c3bc47c45e}
;============================================================
; File: Ping.dll
; Plugin: Ping
; Version: 0.9.1.2
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Delay between pings (secs):]
Délai entre chaque requêtes (secs) :
[Timeout]
Délai du popup
[Ping timeout (secs):]
Délai d'échec (secs) :
[Logging]
[Log to File]
[Log Filename:]
Sauver dans :
[Network]
Réseau
[Popups]
Popups
[Reply]
Réponse
[Block Repetitions]
Pas de répétitions
[View Log]
[Browse...]
[Interface]
[Do not change icon when testing]
Ne pas changer d'icône pendant le test
[Use Options -> Customize -> Fonts and colors to change text size and color.]
Aller dans Paramètres -> Apparence -> Polices pour changer la taille et la couleur de la police de caractères.
[Indent:]
[Row height:]
Hauteur de ligne :
[Repeats for success/failure:]
Répéter si succès/échec :
[Attach to contact list]
Attacher à la liste de contacts
[Use CSV format]
Utiliser le CSV
[Add]
Ajouter
[Remove]
Retirer
[Edit]
Éditer
[Up]
Haut
[Down]
Bas
[Edit Host]
[Contact]
Contact
[Address:]
Adresse :
[Label:]
[TCP Connect]
Connexion TCP
[Port:]
Port :
[Protocols]
Protocoles
[Control Protocol:]
Protocole :
[On success, if my status is:]
Réussi, si mon état est :
[Set my status to:]
Régler mon état en :
[Execute the following command on double-click:]
Exécuter les commandes suivantes suite à un double-clique :
[(Optional) Command Parameters:]
Lignes de commandes (facultatif) :
[Cancel]
Annuler
[Menu]
Menu
[Graph]
Graphe
[Enable]
Activer
[Disable all pings]
Activer tous les pings
[Enable all pings]
Désactiver tous les pings
[Options...]
[Hosts...]
;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
[Ping]
Ping
;file \plugins\Ping\src\options.cpp
[<none>]
<aucun>
[<all>]
<tout>
[Text Files (*.txt)]
Fichier texte (*.txt)
[All Files]
Tous les fichiers
[Open log file]
[Settings]
Paramètres
[Hosts]
;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
[Responding]
Réponse en cours
[Not Responding]
Pas de réponse
[Testing]
Test en cours
[Disabled]
Désactivé
;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
[Show grid lines]
Afficher une grille
[Show stats]
Voir les stats
[%d ms]
[AVG %.1lf ms]
MOY %.1lf ms
[MAX %hd ms]
[MIN %hd ms]
[Ping Graph]
;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp
[%s - setting status of protocol '%S' (%d)]
[Ping Reply]
[%s - reply, %d]
[Ping Timeout]
[%s - timeout]
[Disable]
[enabled]
[double clicked]
double-cliqué
[Show/Hide &Ping Window]
Voir/Cacher la fenêtre de &Ping
[List]
Liste
;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
Le serveur %s, demande à ce que vous réduisez vos demandes de ping.
;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown Address]
Adresse inconnue
[Unknown]
Inconnu
|
