blob: 0d69909fe501a06d45b38699dfb8364349edf933 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
#muuid {e00f1643-263c-4599-b84b-053e5c511d29}
;============================================================
; File: AVS.dll
; Plugin: Avatar service
; Version: 0.95.3.4
; Authors: Nightwish, Pescuma
;============================================================
[Loads and manages contact pictures for other plugins.]
Läd und verwaltet Kontaktbilder für andere Plugins.
;file \plugins\AVS\res\avs.rc
[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
Die hier eingestellten Bilder werden als Standard-Avatare für Kontakte genutzt, die keinen eigenen Avatar gesetzt haben. Mit den entsprechenden Auswahlfeldern können diese für einzelne Protokolle ein- und ausgeschaltet werden.
[Set default picture]
Standardbild setzen
[Delete default picture]
Standardbild löschen
[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own avatar go to Main menu -> View/change my details -> Avatar.]
ACHTUNG: Bei diesen Bildern handelt es sich NICHT um die eigenen Avatare!\nDiese werden über das Hauptmenü unter Mein Profil ändern -> Avatar festgelegt.
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Versuche Avatarhintergr. transparent darzust. (für Bilder ohne Transparenz)
[Number of points to define background:]
Anzahl der Punkte um Hg zu definieren:
[Color difference allowed:]
Erlaubter Farbunterschied:
[Make transparency proportional to color diff]
Transparenz proportional zum Farbunterschied machen
[Draw avatars grayscale]
Avatare grau färben
[Show warning messages]
Warnmeldungen anzeigen
[When setting avatars, always make them square]
Avatare beim Setzen immer quadratisch machen
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
Versuche Avatarhintergrund transparent darzustellen (für Bilder ohne Transparenz)
[This uses the same additional options as in "Contact avatars" tab]
Diese Einstellung wird durch die Einstellungen im Tab "Kontaktavatare" ergänzt!
[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]
Bild vor dem Überschreiben durch automatische Avatare schützen.
[Make the avatar square]
Avatar quadrieren
[Resize the avatar to fit max allowed protocol size]
Avatar an die maximale Protokollgröße anpassen
[Dialog]
Dialog
[Contact picture]
Kontaktbild
[Change]
Ändern
[Delete]
Löschen
[Reset]
Standard
[Picture options]
Bildeinstellungen
[Protect the picture]
Bild schreibschützen
[Set as hidden]
Als versteckt setzen
[Try to make picture background transparent]
Versuche Hintergrund transparent darzustellen
[Use defaults]
Standardwerte
[Cancel]
Abbrechen
[Options]
Einstellungen
[Background]
Hintergrund
[Transparent]
Transparent
[Points:]
Punkte:
[Color diff:]
Farbdiff.:
[Set]
Setzen
[Use per protocol avatars]
Avatare je Protokoll setzen
;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
Protokolle haben unterschiedliche Avatare
;file \plugins\AVS\src\main.cpp
[Global avatar]
Globaler Avatar
[Global avatar for %s accounts]
Globaler Avatar für %s-Konten
[Avatars]
Avatare
[My Avatars]
Meine Avatare
[My Global Avatar Cache]
Mein globaler Avatar-Cache
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
Schwerwiegender Fehler, Bilddienste-Plugin wurde nicht gefunden. Der Dienst wird nun deaktiviert.
[Avatar Service]
Avatardienst
;file \plugins\AVS\src\options.cpp
[Set avatar options for %s]
Avatar-Einstellungen für %s
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
Alten Avatar von der Festplatte löschen? (u. U. notwendig, um neues Bild zu setzen)
[Reset contact picture]
Avatar zurücksetzen
[Contact has no avatar]
Kontakt hat kein Avatar
[Contacts]
Kontakte
[Protocols]
Protokolle
[Contact avatars]
Kontaktavatare
[Own avatars]
Eigene Avatare
[No avatar]
Kein Avatar
[Are you sure you want to remove your avatar?]
Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren Avatar entfernen wollen?
[Global Avatar]
Globaler Avatar
[Avatar]
Avatar
;file \plugins\AVS\src\services.cpp
[All files]
Alle Dateien
[Windows bitmaps]
BMP-Bilder
[JPEG bitmaps]
JPEG-Bilder
[GIF bitmaps]
GIF-Bilder
[PNG bitmaps]
PNG-Bilder
[Flash animations]
Flash-Animationen
[XML files]
XML-Dateien
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Avatargröße an maximale Protokollgröße anpassen
[Set My Avatar]
Meinen Avatar setzen
[Set My Avatar for %s]
Meinen Avatar für %s setzen
|
