summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/CSList.txt
blob: f980ef392eef2909b940f4e0b839bca9dacacde9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
#muuid {c8cc7414-6507-4af6-925a-83c1d2f7be8c}
;============================================================
;  File: CSList.dll
;  Plugin: Custom status list
;  Version: 0.1.1.0
;  Authors: Mataes, jarvis
;============================================================
[This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]
Dieses Plugin stellt einfache Managementfunktionalitäten zur Verfügung, welche Sie alle xStatus in einem Platz verwalten lassen.
;file \plugins\CSList\res\cslist.rc
[Custom Status List]
Custom-Status-Liste
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
Keine Einträge in der Datenbank.\nKlicken Sie auf das Pluszeichen, um welche hinzuzufügen.
[Add/Modify Custom Status]
Custom Status hinzufügen/bearbeiten
[Add/Modify]
Hinzufügen/Bearbeiten
[Cancel]
Abbrechen
[List settings]
Listeneinstellungen
[Confirm deletion of items]
Löschen von Einträgen bestätigen
[Delete entries in Custom status menu after Import]
Einträge im Custom-Status-Menü nach Importieren entfernen
[Remember last window position]
Letzte Fensterposition merken
[Note: Menu items are only visible when at least one account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]
Hinweis: Menüpunkte sind nur sichtbar, wenn mindestens ein Account richtig eingestellt ist. Prüfen Sie, ob mindestens ein Konto mit UIN ausgefüllt ist.
;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
[Status]
Status
[Add new item]
Hinzufügen
[Add]
Hinzufügen
[Modify item]
Eintrag bearbeiten
[Modify]
Ändern
[Warning]
Warnung
[This field doesn't accept string longer than %d characters. The string will be truncated.]
Dieses Feld akzeptiert keine Strings mit mehr als %d Zeichen. Der String wird gekürzt.
[Favorites]
Favoriten
[Regular statuses]
Reguläre Status
[Title]
Titel
[Message]
Nachricht
[Do you really want to delete selected item?]
Ausgewählten Eintrag wirklich löschen?
[Do you want old database entries to be deleted after Import?]
Wollen Sie nach dem Import alte Datenbankeinträge löschen?
;file \plugins\CSList\src\cslist.h
[Main Menu]
Hauptmenü
[Main Icon]
Haupticon
[Modify selected item]
Eintrag bearbeiten
[Delete selected item]
Eintrag löschen
[Remove]
Entfernen
[Set/unset current item as favorite]
Ausgewählten Eintrag als Favorit setzen
[Favorite]
Favorit
[Undo changes]
Änderungen rückgängig machen
[Import statuses from database]
Status aus der Datenbank importieren
[Import]
Importieren
[Filter list]
Liste filtern
[Filter]
Filter
[Close without changing custom status]
Schließen, ohne xStatus zu speichern
[No change]
Keine Änder.
[Clear custom status (reset to None) and close]
xStatus ausschalten (auf "keine" setzen) und schließen
[Clear]
Löschen
[Set custom status to selected one and close]
xStatus zu ausgewähltem setzen und schließen
[Set]
Setzen