summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
blob: f8a905d14c7049c3df10b320a9474fb95708f435 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}
;============================================================
;  File: KeyboardNotify.dll
;  Plugin: Keyboard notify ext.
;  Version: 1.6.0.1
;  Authors: TioDuke
;============================================================
[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
Lässt Ihre Tastatur-LEDs blinken, wenn eine neue Nachricht empfangen wird.
;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
[Accounts to check]
Folgende Konten prüfen
[Events to react on]
Auf folgende Ereignisse reagieren
[Incoming messages]
Eingehende Nachrichten
[Incoming files]
Eingehende Dateien
[Groupchat messages]
Gruppenchat-Nachrichten
[Everything else]
Alles andere
[Message-Event only]
Nur Textnachrichten
[Blink if message window is open]
Blinken, wenn Fenster geöffnet
[and not in foreground]
und nicht im Vordergrund ist
[only if last is]
Nur wenn letzte
[sec. old]
s alt ist
[Flash until]
Blinken bis
[seconds]
Sekunden
[is re-attended]
reaktiviert wird
[Events are opened]
Ereignisse geöffnet werden
[End of 'notify when' conditions]
Blink-Bedingungen enden
[Notify when]
Blinken wenn
[Full Screen mode]
Vollbildmodus
[Screen Saver is running]
Bildschirmschoner läuft
[Workstation is locked]
Arbeitsstation gesperrt ist
[Defined programs are running]
Bestimmte Programme laufen
[All other situations]
Auch sonst immer
[Only notify if status is]
Nur benachrichtigen, wenn Status
[Online]
Online
[Away]
Abwesend
[Not available]
Außer Haus
[Occupied]
Beschäftigt
[Do not disturb]
Bitte nicht stören
[Free for chat]
Für Chat bereit
[Invisible]
Unsichtbar
[Pending Events]
Abhängige Ereignisse
[Remind me every]
Erinnern alle
[minutes]
Minuten
[Offline]
Offline
[xStatuses]
xStatus
[Keys to flash]
Folgende LEDs
[Num Lock]
Num Lock
[Caps Lock]
Caps Lock
[Scroll Lock]
Scroll Lock
[Flashing effects]
Blinkeffekte
[All at the same time]
Alle gleichzeitig
[In turn]
Abwechselnd
[In sequence]
In Reihe
[Custom theme]
Eigenes Schema
[Accordingly to events' count]
Nach Art der Ereignisse
[Wait before starting flashing]
Vor Blinken warten
[Flash speed]
Blinkgeschwindigkeit
[Fast]
Schnell
[Slow]
Langsam
[&Preview]
Vorschau
[Emulate key presses (Use this option if you are using a USB keyboard)]
Tastendruck simulieren (diese Option bei Verwendung einer USB-Tastatur aktivieren)
[Create/Edit Themes]
Schemas erstellen/bearbeiten
[Theme]
Schema
[Test]
Testen
[Add]
Hinzufügen
[Update]
Aktualisieren
[Delete]
Löschen
[Import/Export]
Importieren/Exportieren
[Export...]
Exportieren...
[Import...]
Importieren...
[Override existing]
Existierende überschreiben
[Set program list]
Programmliste festlegen
[Program]
Programm
[Cancel]
Abbrechen
[Set LEDs for events]
LEDs für Ereignisse auswählen
[Num]
Num
[Caps]
Caps
[Scroll]
Scroll
[Message events]
Nachrichten-Ereignisse
[File events]
Datei-Ereignisse
[URL events]
URL-Ereignisse
[Other events]
Sonstige Ereignisse
[Consider event opened after]
Betrachte Ereignis geöffnet nach
[Use custom theme]
Eigenes Theme verwenden
[The following events are being ignored:]
Die folgenden Ereignisse werden ignoriert:
[Ignore messages]
Nachrichten ignorieren
[Ignore files]
Dateien ignorieren
[Ignore others]
Anderes ignorieren
[Ignore all]
Alle ignorieren
[Ignore none]
Nichts ignorieren
[Ignore]
Ignorieren
[Set xStatus list]
Stelle xStatus Liste ein
;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Alle Kontakte **
[** Unknown contacts **]
** Unbekannte Kontakte **
;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp
[left -> right]
links -> rechts
[right -> left]
rechts -> links
[left <-> right]
links <-> rechts
[\n; Automatically generated Keyboard Notify Theme file\n\n\n]
\n; Automatisch erzeugte Keyboard-Notify-Designdatei\n\n\n
[\n; End of automatically generated Keyboard Notify Theme file\n]
\n; Ende der automatisch erzeugten Keyboard-Notify-Designdatei\n
[None]
Keine
[Protocol]
Protokoll
[Keyboard Notify Theme]
Tastaturblinker-Schemas
[All Files]
Alle Dateien
[Keyboard Flash]
Tastaturblinken
[Events]
Ereignisse
[Accounts]
Konten
[Rules]
Regeln
[Flashing]
Blinken
[Themes]
Schemas