summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/ListeningTo.txt
blob: e0c08b0952e26e2992d4f47cbb390f94d3b83f6e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
#muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}
;langpack template for ListeningTo
;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc
[Listening to information]

[Enable sending listening information to contacts:]
Aktiviere das Senden folgender Medientypen:
[Music]
Musik
[Radio]

[Video]

[Others]
Sonstiges
[You also have to enable it per protocol in the main menu]
Diese Funktion muss für jedes Protokoll seperat im Hauptmenü aktiviert werden
[XStatus]

[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]
Für Protokolle ohne ListeningTo, aber mit xStatus:
[Set XStatus to Music and show listening info]
XStatus auf Musik setzen und Musikinfo als Nachricht setzen
[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]
Solange kein anderer XStatus gesetzt ist, XStatus auf 'Musik' und Musikinfo setzen
[If XStatus is Music, show listening info]
Musikinfo nur als Nachricht setzen, wenn XStatus 'Musik' bereits gesetzt
[Do nothing]
Nichts tun
[Contacts]
Kontakte
[Apply template for info from contacts (overrides contacts template)]
Vorlage anderer Kontakte durch eigene Vorlage überschreiben
[Get info from WATrack plugin]
Informationen vom WATrack-Plugin beziehen
[Get info from these players:]
Informationen folgender Player beziehen:
[Winamp (*)]

[Windows Media Player]

[iTunes]

[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (Plugin muss manuell installiert werden)
[Other players]
Andere Player
[Ask for new info every]
Frage nach neuen Infos
[seconds]
Sekunden
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Plugins automatisch in Player laden (betrifft Player mit *)
[mRadio]

[Listening to]
Höre gerade
[Template:]
Vorlage:
[Variables:]
Variablen:
[%artist% - Artist name]
%artist% - Name des Interpreten
[%album% - Album name]
%album% - Name des Albums
[%title% - Song title]
%title% - Titel des Liedes
[%track% - Track number]
%track% - Liednummer
[%year% - Song year]
%year% - Jahr des Liedes
[%genre% - Song genre]
%genre% - Genre des Liedes
[%length% - Song length]
%length% - Länge des Liedes
[%player% - Player name]
%player% - Name des Players
[%type% - Media type (Music, Radio, Video, etc)]
%type% - Medientyp (Musik, Radio, Video etc.)
[When variable not found, use:]
Wenn Variable nicht gefunden:
[Title:]
Titel:
[Message:]
Nachricht:
[Other Variables:]
Andere Variablen:
[%listening% - Listening to info (as set above)]
%listening% - Info wie oben eingestellt
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
Wenn nichts spielt, ersetze %listening% durch:
;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\foo_sample\foo_sample.rc
[Bogo setting 1:]

[Bogo setting 2:]

[This is a sample preferences page with meaningless settings.]

[Pattern:]

[State:]
Region:
[Context menu test area - right click me]

[Play]
Abspielen
[Pause]
Pause
[Stop]
Stopp
[Prev]
Zurück
[Next]
Weiter
[Rand]

[OK]
OK
[Cancel]
Abbrechen
[N dB]

;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
[Send to %s]
In %s senden
[Send ListeningTo]

[Listening to (enabled)]

[Listening to (disabled)]

[Send to all protocols]
In allen Protokollen senden
[listening_info]

[listening_type]

[listening_artist]

[listening_album]

[listening_title]

[listening_track]

[listening_year]

[listening_genre]

[listening_length]

[listening_player]

[Don't send to any protocols]
In keinem Protokoll senden
[Toggle send to all protocols]
In allen Protokollen, umschalten
[Enable/Disable sending Listening To info (to all protocols)]
Listening-To-Informationen aktivieren/deaktivieren (für alle Protokolle)
[Disable ListeningTo (to all protocols)]

[Enable ListeningTo (to all protocols)]

[listening]

[artist]
Interpret
[album]
Album
[title]

[track]

[year]

[genre]
Genre
[length]

[player]

[type]

[StartTimer]

[To be sure that no one was left behind]

;file \plugins\ListeningTo\src\music.cpp
[ChangedListeningInfo]

[Start]

[Has : %s : %d]

[Is equals]

[Is different]

;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
[<Unknown>]
<Unbekannt>
[<Nothing is playing now>]

[Status]
Status
[Listening info]
"Ich höre gerade"-Info
[General]
Allgemein
[Format]

[Players]
Player
;file \plugins\ListeningTo\src\players\foobar.cpp
[foobar2000]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp
[GenericPlayer]

[Miranda ListeningTo receiver]

[ProcessReceived]

[ERROR: Empty text]

[ERROR: No \\0 found]

[ERROR: Too little pieces]

[END: Stoped playing]

[ERROR: not enought info]

[END: Success]

[SendTimerProc]

[It's time to process]

[NewData]

[Processing]

[ERROR: Text is empty]

[Got new text, scheduling update]

[Text: %s]

[END: Text is the same as last time]

[ReceiverWndProc]

[START: Received message]

[ERROR: COPYDATASTRUCT* is NULL]

[ERROR: pData->dwData is incorrect]

[ERROR: pData->cbData is 0]

[ERROR: pData->lpData is NULL]

[Going to process]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\itunes.cpp
;file \plugins\ListeningTo\src\players\mradio.cpp
;file \plugins\ListeningTo\src\players\player.cpp
[Player]

[ExternalPlayer]

[CodeInjectionPlayer]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\watrack.cpp
[WATrack]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\winamp.cpp
[Winamp v1.x]

[Winamp]

[.Winamp]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp
[MsnMsgrUIManager]

[WindowsMediaPlayer]

[Miranda ListeningTo WMP receiver]

[WMP : New data: [%d] %s]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\ATLHelpers\misc.h
[foobar2000:separator]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\foo_sample\playback_state.cpp
[%codec% | %bitrate% kbps | %samplerate% Hz | %channels% | %playback_time%[ / %length%]$if(%ispaused%, | paused,)]

[Test command]

[No items selected]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\foobar2000\foo_sample\ui_element.cpp
[This is a sample element.]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\foo_mlt\pfc\profiler.cpp
[unexpected profiler failure\n]

;file \plugins\ListeningTo\src\players\winamp_mlt\mlt_winamp.cpp
[Miranda ListeningTo Winamp Plugin]

[Copyright (C) 2006 Ricardo Pescuma Domenecci]