summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
blob: cd5d801cda740a3a7b14c23e3f5b85cd4333e485 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
#muuid {e7c48bab-8ace-4cb3-8446-d4b73481f497}
;============================================================
;  File: MRA.dll
;  Plugin: MRA
;  Version: x.x.x.x
;  Authors: 
;============================================================
;file \protocols\MRA\res\resource.rc
[E-mail:]
E-Mail:
[Password:]
Passwort:
[Create a new Mail.ru account]

[Configuration]
Konfiguration
[Login Server:]
Loginserver:
[Port:]
Port:
[(2042, 443, 110, 25)]

[Default]
Standard
[Automatically request authorization on logon]

[Automatically add contacts to server list on logon]

[Automatically grant authorization to users in contact list]

[Automatically grant authorization to new users]

[Disable spam check]
Spam-Überprüfung deaktivieren
[Notify me when a message delivery has failed]
Teile mir mit, wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte
[Notify about new mail if increment]
Über neue E-Mails benachrichtigen, falls vorhanden
[Notify about new mail tray icon]
Über neue E-Mail im Tray-Icon benachrichtigen
[Click to Inbox]
Klicke hier, um zum Posteingang zu gelangen
[Show received formatted text (receive RTF)]

[Send formatted text (send RTF)]

[Background colour]
Hintergrundfarbe
[Font]
Schriftart
[Summary]
Zusammenfassung
[Nickname:]
Nick:
[First name:]
Vorname:
[Last name:]
Nachname:
[@]

[Gender:]
Geschlecht:
[Age:]
Alter:
[from:]

[to:]
bis:
[Birthday:]
Geburtstag:
[Zodiak:]

[Location]
Ort
[Country:]
Land:
[State:]
Region:
[Search online users only]
Suche nur nach Onlinenutzern
[City:]
Stadt:
[Remember]

[Enable avatars support (loading)]
Avatar-Unterstützung aktivieren (lädt)
[Server:]

[(80, 443, 2041)]

[Updates check interval, min]
Überprüfe Updates alle (in Min.)
[Return absolute path]
Absoluten Pfad eingeben
[Delete avatar file with contact]
Benutzerbild-Datei mit Kontakt löschen
[Use keep-alive connections]
Keep-Alive-Verbindungen verwenden (keep-alive)
[Files exchange]
Dateien austauschen
[No out connection on send]
Keine ausgehende Verbindung beim Senden
[No out connection on receive]
Keine ausgehende Verbindung beim Empfangen
[Out connections: ignory additional ports (443, 2041)]
Ausgehende Verbindungen: Zusätzliche Ports (443, 2041) ignorieren
[Hide my IP addresses]
Meine IP-Adresse verstecken
[Add extra address]
Extra-Adressen hinzufügen
[Your host (or router):]
Ihr Host (oder Router):
[File send block size:]
Block-Größe der gesendeten Datei:
[512 - 65536 bytes]
512 - 65536 Bytes
[Enable direct connections]
Direkte Verbindungen aktivieren
[Enable MRIM proxy connections]
MRIM-Proxyverbindungen aktivieren
[Mail.ru Agent]
Mail.ru Agent
[Full e-mail:]
Volle E-Mail:
[Example: Petrov_Ivan@mail.ru]
Beispiel: Petrov_Ivan@mail.ru
[Create a new Mail.ru account using the Mail.ru website]
Ein neues Mail.ru-Konto über die Mail.ru Website erstellen
[Retrieve a lost password]
Vergessenes Kennwort anfordern
[Leave empty if you dont want change password]

[PopUp type]
Popup-Typ
[Popup settings]
Popup-Einstellungen
[Enable]
Aktivieren
[&Use Windows colors]
Windowsfarben verwenden
[Back Color]
Hgrd.farbe
[Text Color]
Textfarbe
[Timeout]
Timeout
[Previe&w]
Vorschau
[Closing in %d]
In %d schließen
[Title:]
Titel:
[Message:]
Nachricht:
[Enable Anti Spam]
Spamschutz aktivieren
[Check temp contacts]
Überprüfe auf Temporäre Kontakte
[Delete spam bot contacts]
Spambot-Kontakte löschen
[Max. language changes in message (0 - disabled)]
Max. Sprachänderungen in Nachrichten (0 - deaktiviert)
[Show pop up]
Popup anzeigen
[Write to system history]
In den Systemverlauf schreiben
[Send spam report to server]
Spam-Report zum Server senden
[Bad words list]
Zensurliste
[Add]
Hinzufügen
[Remove]
Entfernen
[Ignory non AlphaNumeric characters]
Ignoriere nicht Alphanumerische Zeichen
[OK]
OK
[Cancel]
Abbrechen
[Notify]
Benachrichtigung
[Writed:]

[0/500]

;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp
[Avatars]
Avatare
[plugin connections]
Plugin-Verbindungen
;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
[get]

;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp
[No description given]
Keine Beschreibung vorhanden.
;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp
[PopUps]
Popups
;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[%s connection]

[E-mail address]
E-Mail-Adresse
;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]
Netzwerk
[Account]
Konto
[Connections]
Verbindungen
[Anti spam]
Spamschutz
[Files]
Dateien
;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp
[Are you sure?]
Sind Sie sich sicher?