summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
blob: 18ef82666d2d418e05bb34c94a51e27671694ada (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
#muuid {968def4a-bc60-4266-ac08-754ce721db5f}
;============================================================
;  File: PluginUpdater.dll
;  Plugin: Plugin Updater
;  Version: 0.1.0.2
;  Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Plugin updater for Miranda NG.]

;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Updates found!]
Updates gefunden!
[PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information]
PluginUpdater hat aktuallisierte Versionen einiger Miranda-\nKomponenten gefunden. Klicken Sie auf Details für weitere Informationen.
[Update]
Aktualisieren
[Details >>]

[Cancel]
Abbrechen
[Select &all]
&Alle auswählen
[Select &none]
Kei&ns auswählen
[Hotkey]

[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
Unter 'Customize -> Hotkeys' können Sie den Hotkey ändern
[Plugin updates options]
Plugin-Update-Optionen
[On startup]
Beim Start
[(but only once a day)]
(aber nur einmal täglich)
[Every]
Alle
[Update icons]
Icons aktuallisieren
[Files source]
Quelle der Dateien
[Stable version]
Stabile Version
[Development version (less stable)]
Entwicklungs-Version (weniger stabil)
[Custom version]
Eigene Version
[Notifications]
Benachrichtigung
[Message boxes (*)]
Nachrichtenboxen (*)
[Errors]
Fehler
[Info messages]
Infonachrichten
[Progress dialogs]
Fortschrittsdialog
[Back]
Hgrd.
[Text]
Text
[Colours]
Farben
[Use cus&tom colors]
Eigene Farben verwenden
[Use &Windows colours]
&Windows-Farben verwenden
[Use Pop&up colours]
Pop&up-Farben verwenden
[Preview]
Vorschau
[Click action]
Aktion bei Klick
[On left click]
Bei Linksklick
[On right click]
Bei Rechtsklick
[Timeout]
Timeout
[0 = Default]
0 = Standard
[-1 = Infinite]
-1 = Unendlich
[Sec]
Sek.
[* Needs popup actions to be enabled]
(*) Popup-Aktionen müssen aktiviert sein
[Not sets for "Message boxes"]
Gilt nicht für "Message Boxes"
[Boxes]
Fenster
[PopUps]
Popups
;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp
[Skipped.]

[Will be deleted!]

[Downloading...]
Laden...
[Failed!]

[Succeeded.]

[Plugin Updater]

[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Download vollständig, Update beginnen? Alle ihre Daten werden gespeichert und Miranda NG wird geschlossen.
[You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]

[Component Name]
Komponentenname
[State]
Region
;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
[hours]
Stunden
[days]
Tage
[Test]
Testen
[Services]
Dienste
;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
[Check for plugin updates]
Auf Plugin-Updates prüfen
;file \plugins\PluginUpdater\src\Scanner.cpp
[Downloading version info...]
Lade Versionsinformationen ...
[An error occured while downloading the update.]

[No updates found.]
Keine Updates gefunden.
[Update checking already started!]
Die Prüfung auf Aktualisierungen wurde bereits gestartet!
;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
['Yes' Button]

['No' Button]

[Plugin Updater HTTP connection]