blob: 7e170ade64185f5f0bae5d55d0f58cc8da85ca03 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
#muuid {92382b4d-5572-48a0-b0b9-1336a601d689}
;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
; Version: 0.11.0.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc
[&Add]
&הוסף
[&Edit]
ערוך&
[only while connecting]
רק אם אני מחובר
[Rejoin channel if kicked]
התחבר מחדש אם נבעטתי
[Rejoin channels on reconnect]
התחבר מחדש לערוצים בהתחברות
[Show addresses]
הראה כתובת
[Automatically join on invite]
הצטרף אוטומטית להזמנות
[Internet address]
כתובת אינטרנט
[Port range]
טווח פורטים
[Nick]
כינוי
[User ID (Ident)]
מזהה משתמש
[Server name]
שם שרת
[Alternative nick]
כינוי חלופי
[System]
מערכת
[Default network]
רשת ברירת מחדל
[User info - Required]
אינפ' משתמש - נדרשת
[Other]
אחר
[Version]
גרסה
[&Refresh]
&רענן
[&Close]
סגור
[Name]
שם
[&OK]
&אישור
[&Cancel]
בטל
[Add server]
הוסף שרת
[On]
פועל
[Off]
כבוי
[Network]
רשת
[Channels on server]
ערוצים בשרת
[&Join]
הצטרף
[C&onnect]
התחבר
[Secret]
חשאי
[&Deny]
&דחה
[Messages]
הודעות
[Password:]
סיסמא:
;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp
;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp
[Change nickname]
שנה כינוי
[Unknown]
לא ידוע
[Ignore]
התעלם
;file \protocols\IRCG\src\input.cpp
[Input command]
הכנסת פקודה
;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp
;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp
[Information]
מידע
;file \protocols\IRCG\src\options.cpp
[Add]
הוסף
[Apply]
החל
[Rename]
שנה שם
[Edit]
ערוך
[Cancel]
ביטול
[Channel list]
רשימת הערוצים
[Quick connect]
התחברות מהירה
[Show channel]
הראה ערוץ
[Advanced]
מתקדם
;file \protocols\IRCG\src\output.cpp
[%s invites you to %s]
%s מזמין אותך ל %s
[%s is away]
%s לא נמצא
;file \protocols\IRCG\src\services.cpp
[Join channel]
הצטרף לערוץ
[Please select IRC network and enter the password if needed]
בחר ערוץ, והקש סיסמא אם צריך.
[Please enter a unique nickname]
בבקשה הכנס שם משתמש יחודי\t\t
[Kick]
בעט
;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp
[Offline]
לא מחובר
;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp
;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp
[Channel]
ערוץ
|
