summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/hungarian/Plugins/UInfoEx.txt
blob: 2cbdd7a7570a31e6ca6ee06cf41fde69802aa22a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
#muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}
;============================================================
;  File: UInfoEx.dll
;  Plugin: User info ext
;  Version: 0.8.4.2
;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
[Updating]
Frissítés
[OK]
OK
[Cancel]
Mégsem
[Apply]
Alkalmaz
[Nick:]
Becenév:
[First name:]
Keresztnév:
[Last name:]
Utolsó név:
[Female]
Nõ
[Male]
Férfi
[Marital status:]
Családi állapot:
[Street:]
Utca:
[Postal code:]
Irányítószám:
[City:]
Város:
[Country:]
Ország:
[Timezone:]
Idõzóna:
[Company:]
Cég:
[Department:]
Részleg:
[Position:]
Pozíció:
[Add Phone Number]
Telefonszám hozzáadása
[Enter country, area code and phone number:]
Add meg az országot, irányítószámot és telefonszámot:
[Or enter a full international number:]
Vagy adj meg egy teljes nemzetközi számot:
[Phone can receive SMS text messages]
A telefon képes SMS szöveges üzenetek fogadására
[Background color]
Háttérszín
[Text color]
Szövegszín
[Use Windows colors]
Windows színek használata
[Use default colors]
Alap színek használata
[Custom]
Egyedi
[Homepage:]
Honlap
[Delete]
Törlés
[Icons]
Ikonok
[None]
Egyik sem
[Off]
Ki
[Gender:]
Nem:
[Phone]
Telefon
[E-Mail]
E-levél
[Age:]
Életkor
;file \plugins\UserInfoEx\src\classMAnnivDate.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp
[Unspecified]
Nem meghatározott
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp
[Other]
Egyéb
;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp
[Contact]
Kapcsolat
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp
[Yes]
Igen
[No]
Nem
[Ignore]
Mellõz
[Error]
Hiba
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
[General]
Általános
[Work]
Munka
[Profile]
Profil
[Notes]
Megjegyzések
[Owner]
Tulaj
;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
[Default]
Alap
[Fax]
Fax
[Add]
Új
[Edit]
Szerkeszt
[Search]
Keresés
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp
[User &Details]
Felhasználó &részletek
[View/Change My &Details...]
Saját &Részletek megtekintése/módosítása...
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
[About:]
Névjegy
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp
[Contacts]
Partnerek
[Advanced]
Haladó
[Popups]
Felugrók
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp
[Culture & Literature]
Kultúra és irodalom
[Movies/TV]
Filmek/TV
[Outdoor Activities]
Kinti aktivitások
[Pets/Animals]
Háziállatok/állatok
[Science/Technology]
Tudomány/technológia
[Nature and Environment]
Természet és környezet
[News & Media]
Hírek és média
[Business & Economy]
Üzlet és gazdaság
[Finance and corporate]
Pénzügy és vállalatok
[Consumer electronics]
Fogyasztói elektronika
[Retail stores]
Kiskereskedelemi üzletek
[Health and beauty]
Egészség és szépség
[Household products]
Háztartási termékek
[Mail order catalog]
Levél rendezõ katalógus
[Business services]
Üzleti szolgáltatások
[Audio and visual]
Audio és megjelenés
[Sporting and athletic]
Sport és atlétika
[Home automation]
Otthon gépesítés
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp
['(Unknown Contact)']
'(ismeretlen partner)'
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp
[Send e-mail]
e-mail küldése
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_reminder.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImModules.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImINI.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImport.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImXML.cpp
[Complete]
Teljes
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flagsicons.cpp