summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt
blob: 1c56cbb3edf256049d73d24b3810496dc96b702a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
#muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;langpack template for Tlen
;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
[Username:]
Nome utente:
[Password:]
Password:
[Password:]
Password:
[Create new account]
Crea nuovo account
[Options]
Opzioni
[Options]
Opzioni
[Port:]
Porta:
[Port:]
Porta:
[Port:]
Porta:
[Port:]
Porta:
[Port:]
Porta:
[Proxy type:]
Tipo di proxy:
[Proxy server:]
Server proxy:
[Proxy requires authorization]
I proxy richiedono un'autorizzazione
[Proxy requires authorization]
I Proxy richiedono un'autorizzazzione
[Background]
Altro
[Background]
Sfondo
[Background]
Sfondo
[Background]
Altro
[Background]
Sfondo
[Text]
Testo
[Text]
Testo
[Text]
Testo
[Text]
Testo
[Text]
Testo
[&Custom]
Personalizzato
[P&ermanent]
Permanente
[OK]
OK
[OK]
OK
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[Cancel]
Annulla
[First name:]
Nome:
[Last name:]
Cognome:
[E-mail:]
Email:
[Gender:]
Sesso:
[City:]
Città:
[Save changes]
Salva modifiche
[Nickname:]
Nick:
[Age:]
Età:
[From:]
Da:
;file \protocols\Tlen\src\jabber_iqid.cpp
;file \protocols\Tlen\src\jabber_opt.cpp
[General]
Generale
[Advanced]
Avanzate
[Network]
Rete
[Network]
Rete
[Network]
Rete
;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\jabber_thread.cpp
[Jabber Connection Error]
Errore di connessione di Jabber
[Windows]
Finestre
[E-mail]
Email
;file \protocols\Tlen\src\jabber_ws.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
[Request authorization]
Richiesta di autorizzazione
;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
[Default]
Predefinito
[Default]
Predefinito