summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/korean/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
blob: 923f9afb2bdc0fd045b0203c09e0d556bb6a28a1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
#muuid {f0fdf73a-753d-499d-8dba-336db79cdd41}
;============================================================
;  File: AdvancedAutoAway.dll
;  Plugin: Advanced Auto Away
;  Version: 0.8.1.0
;  Authors: P Boon
;============================================================
[Close]
닫기
[Cancel]
취소
[OK]
확인
[Command line:]
검사 프로그램:
[Background color]
배경
[Events]
이벤트
[Use %time% for the current time, %date% for the current date]
현재 날짜로 %date%, 현재 시간으로 %time% 사용
[Status]
상태
[Delete]
삭제
[seconds]
초
[Status messages]
상태 메세지
[Auto Away]
자동 자리 비움
[I've been away since %time%.]
저는 %time% 이후부터 없었습니다.
[Give it up, I'm not in!]
단념하세요, 저는 자리에 없습니다!
[Not right now.]
당장은 안돼요.
[Give a guy some peace, would ya?]
조금만 기다려 주세요, 그러실꺼죠?
[I'm a chatbot!]
저는 자동 응답기랍니다.
[Yep, I'm here.]
네, 저 여기 있어요.
[Nope, not here.]
아니오, 여기 없어요.
[I'm hiding from the mafia.]
숨어있습니다.
[That'll be the phone.]
전화중이예요.
[Mmm... food.]
냠냠... 식사중이예요.
[idleeeeeeee]
무작업 상태
[Closing in %d]
%d 에서 닫는중