summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/FavContacts.txt
blob: 7207f723ef5f61df5d7c9b94fe11e040ea0af688 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
#muuid {ce2c0401-f9e0-40d7-8e95-1a4197d7ab04}
;============================================================
;  File: FavContacts.dll
;  Plugin: Favorite contacts
;  Version: 0.0.0.6
;  Authors: Victor Pavlychko
;============================================================
[Favorite contacts menu.]
Menu ulubionych kontaktów
;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc
[Customize]
Personalizacja
[Show second line]
Pokaż drugą linię
[Show avatars]
Pokaż awatar
[Draw avatar border]
Rysuj obramowanie awatarów
[Round corners by]
Zaokrąglij rogi o
[px.]
px.
[Hide for transparent avatars]
Ukryj przezroczyste awatary
[Use system colors and fonts]
Użyj systemowych kolorów i czcionek
[Hotkey shows menu centered on screen]
Skrót pokazuje listę na środku ekranu
[Menu item preview:]
Podgląd elementów menu:
[Favorite Contacts]
Ulubione kontakty
[Enable groups]
Włącz grupy
[Multicolumn menu]
Wielokomórkowe menu
[Configure fonts and colors...]
Konfiguruj czcionki i kolory...
[Align to the right]
Wyrównaj do prawej
[Dim idle contact icons]
Przygaś nieaktywne kontakty
[Show]
Pokaż
[recent contacts]
ostatnich kontaktów
;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h
[<no group>]
<brak grupy>
;file \plugins\FavContacts\src\main.cpp
[Favorite Contact]
Ulubione kontakty
[Regular Contact]
Regularne kontakty
[Contact name]
Nazwa kontaktu
[Second line]
Druga linia
[Selected contact name (color)]
Zaznaczona nazwa kontaktu (kolor)
[Selected second line (color)]
Zaznaczona druga linia (kolor)
[Background]
Tło
[Selected background]
Zaznaczone tło
[Show favorite contacts]
Pokaż ulubione kontakty
[Contacts]
Kontakty
[Favorites]
Ulubione
[&Favorite Contacts...]
Ulubione kontakty...