summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/GmailNotifier.txt
blob: 1737efe219dc02477848c83e5084f4825c7fb1f7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
#muuid {243955e0-75d9-4cc3-9b28-6f9c5af4532d}
;============================================================
;  File: GmailNotifier.dll
;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
;  Version: 1.0.1.2
;  Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
Lokalnie sprawdź swoje skrzynki Gmail
;file \protocols\GmailNotifier\res\options.rc
[Gmail account]
Konto Gmail
[Name:]
Nazwa użytkownika:
[Password:]
Hasło:
[Add]
Dodaj
[Save]
Zapisz
[Delete]
Usuń
[Configuration]
Konfiguracja
[Check Gmail inbox every]
Sprawdzaj skrzynkę Gmail co
[minutes]
minut
[Notify using:]
Powiadomienia:
[Duration:]
Czas trwania:
[seconds]
sekund
[Text|Background:]
Tekst|Tło:
[On double click:]
Po podwójnym kliknięciu:
[System tray]
Zasobnik sys.
[Popup plugin]
Wtyczka Popup
[Login using default browser]
Zaloguj używając domyślnej przeglądarki
[Login using Internet Explorer]
Zaloguj używając Internet Explorera
[Run custom program]
Uruchom własny program
[Use online contacts when no new mail]
Używaj dostępnych kontaktów przy braku nowych wiadomości
[Enable icon selection and icon in status bar (restart)]
Używaj wyboru ikon oraz ikon w pasku stanu (wymagane ponowne uruchomienie)
[This is a shared computer so disable auto login]
To jest komputer współdzielony, więc wyłącz automatyczne logowanie
[Log unread threads into database (enable history)]
Zapisuj nieczytane wątki w bazie danych (włącz historię)
;file \protocols\GmailNotifier\src\check.cpp
[Checking...]
Sprawdzanie...
[Can't send account data!]
Nie udało się wysłać danych konta!
[Wrong name or password!]
Błędna nazwa użytkownika lub hasło!
[Can't get RSS feed!]
Nie można pobrać kanału RSS!
;file \protocols\GmailNotifier\src\main.cpp
[Other]
Inne
[Gmail: New thread(s)]
Gmail: Nowy wątek(ki)
[GmailNotifier]
GmailNotifier
[&Check all Gmail inboxes]
Sprawdź wszystkie skrzynki Gmail
[&Check Gmail inbox]
Sprawdź skrzynkę Gmail
;file \protocols\GmailNotifier\src\options.cpp
[Network]
Protokoły