blob: 4ce45682db762cf78afd5f608737c733ab7dd293 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
#muuid {760ea901-c0c2-446c-8029-94c3bc47c45e}
;============================================================
; File: Ping.dll
; Plugin: Ping
; Version: 0.9.1.2
; Authors: Scott Ellis
;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
Pinguje zaznaczone adresy IP lub nazwy domen.
;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Delay between pings (secs):]
Opóźnienie pomiędzy pingami (s):
[Timeout]
Wyświetlaj
[Ping timeout (secs):]
Opóźnienie pingu (s):
[Logging]
Zapisywanie
[Log to File]
Zapisz do pliku
[Log Filename:]
Nazwa dziennika:
[Network]
Protokoły
[Popups]
Powiadomienia
[Reply]
Odpowiedź
[Block Repetitions]
Blokuj powtórzenia
[View Log]
Pokaż raport
[Browse...]
Przeglądaj...
[Interface]
Interfejs
[Do not change icon when testing]
Nie zmieniaj ikony podczas testu
[Use Options -> Customize -> Fonts and colors to change text size and color.]
Użyj Opcje -> Personalizacja -> Czcionki i kolory, by zmienić rozmiar oraz kolor tekstu.
[Indent:]
Wcięcie:
[Row height:]
Wysokość:
[Repeats for success/failure:]
Odpowiedzi na sukces/porażkę:
[Attach to contact list]
Załącz do listy kontaktów
[Use CSV format]
Użyj formatu CSV
[Add]
Dodaj
[Remove]
Usuń
[Edit]
Edytuj
[Up]
Do góry
[Down]
W dół
[Edit Host]
Edytuj Host
[Contact]
Kontakt
[Address:]
Adres:
[Label:]
Etykieta:
[TCP Connect]
Połączenie TCP
[Port:]
Port:
[Protocols]
Protokoły
[Control Protocol:]
Kontroluj protokół:
[On success, if my status is:]
W przypadku powodzenia, jeśli mój status to:
[Set my status to:]
Ustaw mój status na:
[Execute the following command on double-click:]
Wykonaj polecenie po podwójnym kliknięciu:
[(Optional) Command Parameters:]
(Opcjonalnie) Parametry komend:
[Cancel]
Anuluj
[Menu]
Menu
[Graph]
Wykres
[Enable]
Włącz
[Disable all pings]
Wyłącz wszystkie pingi
[Enable all pings]
Włącz wszystkie pingi
[Options...]
Opcje...
[Hosts...]
Hosty...
;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
[Ping]
Ping
;file \plugins\Ping\src\options.cpp
[<none>]
<brak>
[<all>]
<wszystkie>
[Text Files (*.txt)]
Pliki tekstowe (*.txt)
[All Files]
Wszystkie pliki
[Open log file]
Otwórz plik raportu
[Settings]
Ustawienia
[Hosts]
Hosty
;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
[Responding]
Odpowiadaj
[Not Responding]
Nie odpowiadaj
[Testing]
Testowanie
[Disabled]
Wyłączone
;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
[Show grid lines]
Pokaż linie siatki
[Show stats]
Pokaż statystyki
[%d ms]
%d ms
[AVG %.1lf ms]
AVG %.1lf ms
[MAX %hd ms]
MAX %hd ms
[MIN %hd ms]
MIN %hd ms
[Ping Graph]
Wykres pingu
;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp
[%s - setting status of protocol '%S' (%d)]
%s - ustawianie statusu protokołu "%S" (%d)
[Ping Reply]
Odpowiedź Ping
[%s - reply, %d]
%s - odpowiedź, %d
[Ping Timeout]
Czas oczekiwania Ping
[%s - timeout]
%s - czas oczekiwania
[Disable]
Wyłącz
[enabled]
włączone
[double clicked]
dwuklik
[Show/Hide &Ping Window]
Pokaż/ukryj okno &Pingu
[List]
Lista
;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
Host %s prosi o zredukowanie produkowanego przez ciebie ruchu.
;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown Address]
Nieznany adres
[Unknown]
Nieznany
|
