summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Deprecated/AUR.txt
blob: 295c2433a1cef1ec1842172087cbc1445724305a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
;============================================================
;  Module: aur.dll
;  Plugin: Autoreplier
;============================================================
[&Autoreply to this user]
Автоответ этому контакту
[\r\n to developer.]
\r\n для разработчика.
[Auto replier settings]
Настройки автоответчика
[AutoReplier crush. Support: ICQ# 161762046]
Ошибка автоответчика. Поддержка ICQ# 161762046
[Disable Auto replier]
Отключить автоответчик
[Disable when status becomes]
Отключить, если статус
[DND/NA/Away/Occupied modes]
Не беспокоить/не доступен/отошел/занят
[Enable Auto replier]
Включить автоответчик
[Enable when status becomes]
Включить, если статус
[Exception has occured please, analize or just send log file\n\r ]
Произошла ошибка. Просмотрите лог файл\n\r
[Extended action handler:]
[General options, provides basic functionality.]
Основные настройки
[Generated autoreply:\r\n]
Автоответ:\r\n
[header is too big]
большой заголовок
[Header text:]
Текст заголовка:
[Header:]
Заголовок:
[message is too big]
большое сообщение
[Message text:]
Текст сообщения:
[Online/Free for chat modes]
В сети/Готов чатится
[Options are changed in another dialog]
Настройки изменяются в другом диалоге
[Please, specify longer contact name]
Укажите точное имя контакта
[Reply text:]
Текст:
[Rule with the same contact name already exists]
Правило с тем же именем уже существует
[too big size]
слишком большое
[Well, I would talk to you if Miranda IM supported chat]
Я б не прочь поговорить... если бы у меня был установлен плагин чата.
[Zero is not acceptable value]
Нуль не поддерживается